Amir Tibon izraeli író: Most, hogy a háború véget ért és a túszok kiszabadultak, látszik a fény az alagút végén
Amir Tibon izraeli író, újságíró a gázai határ mellett található Nahal Oz kibucban vészelte át az október 7-i terrortámadást. Feleségével és kislányukkal egy apró biztonsági szobában reszkette végig a napot, ahonnan végül saját édesapja – egy nyugalmazott tábornok – szabadította ki őket a felszabadító csapatok élén. A történekből könyvet is írt Gáza kapuja címmel, amely a Libri gondozásában jelent meg magyarul a fordításomban.
Tibon személyesen ismeri az elrabolt és nemrég kiszabadult izraeli-magyar állampolgárságú túszt, Omri Mirant is, aki szomszédja volt. Most azért kerestem meg, hogy a háborút lezáró békéről kérdezzem.
– Két év telt el a végzetes nap óta. Önöket, ahogy a többi Nahal Oz-i családot is, evakuálták, azóta átmeneti szálláshelyen élnek. Hogy van a családja, hogy birkózott meg a helyzettel?
– A családunk – ahogy az összes többi – még mindig október 7-e hatásaival birkózik. Traumatikus nap volt, sok barátunkat, szomszédunkat elveszítettük. Az otthonunk is megsérült a támadásokban, és a lányainak is tisztán emlékeznek mindenre, ami történt, amikor a kis, sötét biztonságiszobában rejtőztünk és terroristák vettek minket körül. De most, hogy a háború véget ért és a túszok kiszabadultak, jobban vagyunk, látszik a fény az alagút végén. Reméljük, jobb idők jönnek, és újjáépíthetjük Nahal Ozt.
– Hogy magyarázták meg a gyermekeiknek a történteket? Nyilván nem akarták tovább traumatizálni őket, ugyanakkor nem árt, hogy tisztában vannak az izraeli élet veszélyeivel.
– Konzultáltunk gyerekpszichológusokkal és más szakemberekkel is, és megértettük, hogy nem titkolhatjuk el a valóságot a lányok elől, már csak azért sem, mert olyan barátok veszik körül őket, akik ugyancsak október 7 túlélői.
Úgy döntöttük, titkolózás helyett elmagyarázzuk nekik a koruknak megfelelő egyszerű szavakkal. Azt mondtuk, ijesztő volt az a nap, mert veszélyes emberek érkeztek a kibucba. De azt is hozzátettük, hogy bár sok időbe tellett, végül megérkezett a hadsereg, valamint a nagypapájuk, így most már mind biztonságban vagyunk. Összességében azt hiszem, bevált, megértik, mi történt, mégis boldog, életvidám kislányok lehetnek.
– Kétségtelen, hogy az édesapja volt a nap egyik hőse. Kapott bármiféle hivatalos elismerést, kitüntetést az október 7-i helytállásáért?
– Nem kapott hivatalos kitüntetést, de nem is vár. Sok-sok szeretetet és elismerést kapott Nahal Oz lakóitól és másoktól Izrael szerte. Neki elég ennyi. És ne feledje, hogy nagyon sokan váltak hősökké aznap, többükről írtam is a könyvemben. A Netánjahu kormány azzal tüntethetné ki az embereket, ha lemondana szégyenében, amiért ilyen katasztrófa történhetett a felügyelete alatt.
– Mi a helyzet most Nahal Ozban? Hányan laknak ott?
– A mai napig körülbelül a lakosság 40%-a tért vissza Nahal Ozba, és úgy vélem, most, hogy véget ért a háború, növekedni fog ez a szám. Sok házat, köztünk a miénket is, átépítettek, teljesen felújítottak. De van még, amin dolgoznak, olyan a kibuc, mint egy építési terület. Reméljük, hogy nem sokára minden elkészül, és a tanév végéig mindenki visszaköltözhet.
– A Nahal Oz-i túszok közül, akikről a könyvében is olvashattunk, hányan élték túl a háborút? Van még, akit eltűntként tartanak nyilván?
– Október 7-én nyolc embert rabolt el a Hamász. Öt nőt és lányt – a legfiatalabb 8 éves a legidősebb 84 – élve engedtek szabadon 2023 novemberében, a Biden elnök által összehozott megegyezés részeként. De három férfi a Hamász kezében maradt. Az egyiküket, Joshua Mollelt, aki tanulni érkezett Izraelbe Tanzániából, még 2023. október 7-én megölték, de a holttestét a mai napig nem adták ki.
Cáchi meghalt a fogságban, akárcsak 43 másik túsz, akiket élve raboltak el. A testét februárban hozták vissza, hogy eltemethessük. Omri élve tért vissza október 13-án hála Trump elnöknek, Steve Witkoffnak és a csapatuknak. Örökké hálásak leszünk nekik, amiért élve visszakaphattuk.
– Mit gondol arról, ahogy Netanjahu és a világ kezelte a helyzetet az elmúlt két évben?
– Netanjahu és fanatikus kormánya belülről rombolja le Izraelt, és egy oktatáson, szakértelmen és innováción alapuló, erős országból vallási szélsőségesek által sakkban tartott, gyenge országgá válunk.
Hálásak vagyunk Trump elnöknek amiért úgy döntött, véget vet a harcoknak és kiszabadítja a túszokat annak ellenére, hogy Netanjahu igyekezett végeláthatatlanul elnyújtani a háborút.
– A világ rendkívül megosztott a gázai invázió miatt. Ön szerint igazolható az erőszaknak az a mértéke, amit Izrael mutatott?
– Izraelnek október 7 után nem volt más választása, mint a háború. A Hamász 1200 emberünket ölte meg, 250-et – zömében civileket – elrabolt, és egész közösségeket semmisített meg. Ezért a háború igazolható, szükségszerű lépés volt. Ugyanakkor ez volt történelmünk leghosszabb háborúja, és ennek főként politikai okai vannak. Már hónapokkal ezelőtt véget lehetett volna vetni a harcoknak, ha megállapodunk a túszok hazahozásáról.
– Mi a vélemény azokról, akik Gáza pártját fogták, különösen a hírességekről?
– A legtöbben nagyon keveset tudnak a helyzetről ahhoz, hogy megértsék azt. Látnak néhány posztot a közösségi médiában, és állást foglalnak anélkül, hogy rászánnák az időt a történelem megismerésére. Először is nem látják, hogy az izraeliek már réges-rég a háború befejezését akarták, utcára is vonultak, hogy ennek hangot adjanak.
– Az amerikai elnöknek volt néhány meredek elképzelése Gázáról, luxushoteleket és felhőkarcolókat vizionált...
– A 2025 februárjában hangoztatott terve, hogy Gázából űzzék el a lakóit és amerikai területté változtassák, merő fantáziálás, és sok kárt okozott. Szerencsére később meggondolta magát és egy sokkal jobb tervet fogadott el, hogy reális keretek közt építsék újjá Gázát az arab országok segítségével. Ez a második terv vezetett el a háború befejezéséhez és a túszok elengedéséhez.
– Hogy ítéli meg a békeszerződést? Más lesz ez a béke, mint a korábbiak?
– Az arab országok kulcsszerepet játszottak a békeszerződésben és a háború befejezésében. Trump köszönetet mondott nekik, mert nélkülük a Hamász nem mondott volna igent. De még mindig ott a feladat, hogy újjáépítsék Gázát és olyan erőt állítsanak az élére, ami nem a Hamász. Ebben a kérdésben Egyiptom a legfontosabb ország, mivel határos Gázával.
– Mit gondol a a békekötés hosszútávú hatásairól? Hogy hatott a háború Netanjahu pozíciójára?
– Nem akarok jóslásokba bocsátkozni, legyen elég annyi, hogy minél tovább marad Netanjahu a miniszterelnök, Izrael annál jobban meggyengül, és újabb október 7 következik be, mert még arra sem hajlandó, hogy felállítson egy vizsgálóbizottságot, amely kivizsgálná, mi történt aznap, és levonja a megfelelő tanulságokat.
– Lát esélyt rá, hogy az izraeliek és a palesztinok valaha békében éljenek? Újraépíthető a bizalom?
– Ma, október 7 és a háború után nagyon kicsi az esély a békére.
Traumatizált minket, ami történt, és hosszú időbe telik felülemelkedni a gyanakváson és az ellenségeskedésen. De soha se mond, hogy soha. Ne feledje, Németország és Franciaország több száz évig harcolt egymás ellen, több millió embert ölt meg a másik országban. Mégis, ma, amikor áthajtasz egyik országból a másikba, még csak határátkelő sincs.