Két szupergazdag család élte át a legnagyobb tragédiát a Srí Lankán elkövetett támadások miatt
Legidősebb fia, Inshaf, körülbelül 35 éves volt. Egy új, fehér Toyota Landcruiser-t vezetett, jó nevű iskolákba járt. Magasabb volt, mint a legtöbb Srí Lanka-i férfi, izmos testfelépítésű. Barátai azt mondták, mindig nagyon gyorsan sétált, függetlenül attól, hogy hová ment.
A férfi a második fiát már kevesebbet látták a környékbeliek. Úgy tűnik, az ő munkája az volt, hogy felügyelje a családi paprikafarmot Matale közelében.
"Ilham soha nem mutatta meg az arcát az embereknek" - mondta egy rokon az események után.
Nem világos, hogy mennyi időt töltött a Povlsen család Colombóban: Alma (azóta zártkörűre állított) Instagram-fiókja azt jelzi, hogy a támadások idején már legalább négy napja Srí Lankán voltak.
A húsvéti támadások előtti éjszaka Inshaf azt mondta a feleségének, hogy Zambiába utazik.
Amikor búcsút mondott, hozzátette: „Légy erős.”
Húsvét vasárnap a Colombo fölötti égbolt tiszta volt, a főbb szállodák és a templomok zsúfolták. A vendégek egymáshoz közel ültek a zöld párnákkal díszített étteremben, a szoba világos ablakokkal volt tele. A reggeli kínálatban megtalálható volt az angol reggeli kolbász, a hal, curry és helyi finomságok is.
Ilham és Zaharan különböző oldalról léptek be az étterembe. Körülbelül 8:50 kor felrobbantották magukat.
A Sri Lanka Védelmi Minisztériumának külpolitikai szakértője Asanga Abeyagoonasekera a kilencedik emeleten tartózkodott családjával. Azt mondja, az egész épület megrázta a robbanás. Abeyagoonasekera felesége és két fiatal fia segített elfojtani a tüzet. Később elmondták: súlyos sebesülteket láttak, akik kifelé botladoztak, a padlót vér borította.
Mr. Abeyagoonasekera nem emlékszik Povlsen úrra és családjára.
Azt mondja: hirtelen csak arra koncentráltak feleségével, hogy eltakarják a fiuk szemét.
Harminchárom embert öltek meg a Shangri-La-ban, köztük Povlsen négy gyermekéből hármat. Egyelőre nem világos, hogy a robbanás hogyan ölte meg a család felét, és hogyan menekülhettek meg a többiek.
Egy fotón, amelyet néhány órával később a Srí Lanka-i Nemzeti Kórházban készítettek, szerepel egy férfi, aki úgy néz ki, mint Povlsen, aki épp a mobiltelefonját szorítja a füléhez. Véres ingben áll, a bal szeme bedagadva. Amikor egy Srí Lanka-i újságíró kérte, hogy beszéljen vele, csak megrázta a fejét.
A Cinnamon Grand-ban a biztonsági kamera felvételei azt mutatják, hogy amikor Inshaf belépett az étterembe, hirtelen megállt. Előre lépett, majd hátra, előre, majd hátra sétált...
"Nyilvánvalóan vonakodott" - mondta egy családtag. "Mindig sokkal inkább emberszerető volt, mint Ilham" - tette hozzá.
De ha dilemmázott is, Inshaf végül legyőzte. Perceken belül megölte magát és 20 másik embert.
Másnap Mr. Povlsen, a felesége és az egyetlen túlélő gyermekük, Astrid privát repülőgépen hagyták el Colombót.