A Balatont jelenlegi ismereteink szerint egy 1339-ben készült, a Földközi-tengeri hajózást segítő térkép tünteti fel először. A térkép szerzője Dalorto Angelo (Angelino Dulcert) olasz származású térképész-csillagász volt, aki 1325 és 1339 között tevékenykedett.
1. Lázár deák térképe
A XVI. század első negyedében a kor térképészeti színvonalát messze meghaladó térkép jelent meg hazánkról. A térképet Lázár deák, Bakócz Tamás esztergomi érsek titkára készítette az 1500-as évek elején. Munkásságáról sajnos ma már keveset tudni. A deák térképén a Balaton a körülötte elterülő települések koszorújában a valóságosnál nagyobb vízfelülettel jelenik meg. Mivel Lázár közben meghalt, a térképet nem tudta sajtó alá rendezni. Ezt a munkát régi ismerőse, Collimitius Tanstetter Georg bécsi egyetemi tanár és Cuspinianus Spiesshaimer Johann udvari történész végezte el.
2. Lazius térképe, 1556
A mohácsi csatavesztést követően a három részre szakadt országban nem nyílt lehetőség térképészeti munkákra. A hadvezetéshez viszont szükség volt részletes helyszínrajzra. Ezért Lazius Wolfgang bécsi professzor I. Ferdinánd udvari térképésze személyes katonai tapasztalatait is felhasználva dolgozta át és gazdagította további részletekkel Lázár deák munkáját. A megjelent térkép sajátossága, hogy a Lázár deák munkáján az akkori magas vízállásnak megfelelően szigetként szereplő Tihanyi-félszigetet a déli parthoz kapcsolta.
3. Müller térképe, 1709
Hazánk és a Balaton térképi képe csak a török kiűzése utáni időkben változik meg lényegesen. A bécsi udvar Müller Johann Christoph osztrák földmérőt bízta meg a Habsburg-birodalom új térképének elkészítésével. Az 1709-ben megjelent 1:550 000 méretarányú Magyarország térkép az első, új helyszíni bejáráson alapuló térkép Lázár deák 200 évvel korábban megjelent munkája óta.
4. Milkoviny Sámuel térképe, 1732
A Magyarországot ábrázoló, matematikailag felépített térképek korszakát a XVIII. század első felében Mikoviny Sámuel munkássága nyitja meg. Feltehetőleg ő készítette a Balaton első pontos mérnöki felvételezésen alapuló térképét is 1732-ben, 1:90 000 méretarányban. A térkép érdekessége hogy a tó középvonalában vonallal jelzett árok mutatja a tó legnagyobb mélységét, több mint 11 m-t. A Balaton mélységét Mikoviny vízmérő rúddal vagy kötéllel határozta meg.
5. Az első, katonai felmérés alapján készült térkép a Balatonról, 1784
A XVIII. század második felében a 7 éves háború keserű tapasztalatai alapján Mária Terézia elrendelte az ország katonai felmérését. Az I. és a II. felmérés (1764-1787, 1806-1869) térképszelvényei titkosak voltak, de a bécsi udvar néhány bizalmi embere hozzájutott a térképekhez és ezek, valamint az egyes megyék földmérői által készített részletes térképek alapján újabb, kisebb méretarányú térképek készültek. A felmérések anyagának részbeni felhasználásával készült térképeken a Balaton már teljesen alakhelyesen jelenik meg.
A Balatont jelenlegi ismereteink szerint egy 1339-ben készült, a Földközi-tengeri hajózást segítő térkép tünteti fel először. A térkép szerzője Dalorto Angelo (Angelino Dulcert) olasz származású térképész-csillagász volt, aki 1325 és 1339 között tevékenykedett.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Naplementék a Balatonnál: három nap, három helyszín, három csodája fotókban elmesélve
A naplementék hangulata mindig magával ragadó. Mert bár minden nap eljön, de mégis más. És talán ezért is szeretjük, és ezért megunhatatlan, mert nem tudhatjuk, a természet aznap milyen alkotással kápráztat el.
Mikor menjen a kalandvágyó utazó a Balatonra, ha nem a szokásos nyaralós élményt keresi? Kipróbáltam, mit lehet csinálni pár napig a tóparton és a környéken pár őszvégi napon. Négy nap alatt belekóstoltam a Balaton-felvidékbe, de az útvonalakat úgy terveztem, hogy a naplemente valahol a vízparton érjen. Hát, nem csalódtam: ahány nap, annyiféle élmény, annyiféle szín és hangulat. Valami csoda volt.
A naplementék hangulata mindig magával ragadó. Mert bár minden nap eljön, de mégis más. És talán ezért is szeretjük, és ezért megunhatatlan, mert nem tudhatjuk a természet aznap milyen alkotással kápráztat el.
Hol az acélkék eget és vizet színezi át naracsosba, hol a pasztelekkel játszik, hol pedig már korán rózsaszínt kever az égbe, és azt fokozza egészen az égővörösig.
És hogy közben mi minden fut át a nézelődőben? Talán hasonlók:
Képgaléria: Keszthely (Képekért kattints a fotókra)
A rózsaszín átalakulása égő vörössé. Tényleg nincs két egyforma naplemente, talán ezért sem lehet megunni. Mert minden alkalommal várjuk a csodát, hogy aznap kivel kápráztat el a természet. Ez a színváltozás is meseszép volt.
Képgaléria: Balatonfüred (Képekért kattints a fotókra)
Egy csendes délután opálos fényjátékkal. Halk csobbanások és néhány hazatérő vízimadár. Néma szobrok és lassan sötétedő horizont felett Tihany tornyai még átköszönnek.
Képgaléria: Siófok - így lesz a hideg kékből narancsos izzás (Képekért kattints a fotókra)
Micsoda tehetség ez a természet - akár fél óra alatt is képes egy képet teljesen átfesteni. A hideg kékből a meleg narancsszínbe borítja a vízparti tájat. Csoda na.
Mikor menjen a kalandvágyó utazó a Balatonra, ha nem a szokásos nyaralós élményt keresi? Kipróbáltam, mit lehet csinálni pár napig a tóparton és a környéken pár őszvégi napon. Négy nap alatt belekóstoltam a Balaton-felvidékbe, de az útvonalakat úgy terveztem, hogy a naplemente valahol a vízparton érjen. Hát, nem csalódtam: ahány nap, annyiféle élmény, annyiféle szín és hangulat. Valami csoda volt.
A naplementék hangulata mindig magával ragadó. Mert bár minden nap eljön, de mégis más. És talán ezért is szeretjük, és ezért megunhatatlan, mert nem tudhatjuk a természet aznap milyen alkotással kápráztat el.
Hol az acélkék eget és vizet színezi át naracsosba, hol a pasztelekkel játszik, hol pedig már korán rózsaszínt kever az égbe, és azt fokozza egészen az égővörösig.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
A magyar tenger környéke a turisták által leginkább látogatott és felfedezett vidékek közé tartozik, még úgy is, hogy a sokan nem is nagyon mennek tovább a déli parton Zamárdinál, az északin pedig Tihanynál. Adunk most néhány tippet, hogy mit keress fel, ha egy kicsit távolabb is elmerészkednél a strandoktól déli irányban.
A somogyvámosi Pusztatorony
A misztikus, különleges hangulatú helyek kedvelőinek kihagyhatatlan látnivaló a somogyvámosi Pusztatorony. A templom minden szögből fényképezve nagyon látványos! A XII. században épült torony már messziről kiemelkedik a környező gabonatáblák közül. A település mindössze fél óra autóútra található a Balaton déli partjától. A középkorban a mai Somogyvámos határában egy Csopak nevű falu terült el, amely 1237-ben részben a szentmártoni apátság birtoka volt.
És ha már ott járunk, akkor ne hagyjuk ki az Európában egyedülálló Krisna-völgyet sem!
A Fonyódtól 30 kilométerre található településről sokan talán még nem is hallottak, pedig ez a költő Berzsenyi Dániel egykori faluja. Az 1811-ben épült, egykori lakóházában 1954-ben alakították ki a Berzsenyi Emlékmúzeumot. Termeiben a költő személyes tárgyait és levelezésének dokumentumait vehetjük szemügyre. Megtalálhatók itt Berzsenyi költőtársaihoz írott levelei, költeményeinek kéziratai és nyomtatott változatai is. Pipái, tollai és népi hangszerei a vidéki nemes életére emlékeztetnek. A ház előtti virágok között a költő mellszobra fogadja a látogatót. A kertben még ma is áll a Berzsenyi Dániel által 1814-ben ültetett szelídgesztenyefa. Csakhogy az emlékház sajnos jelenleg zárva van felújítás miatt, de a védelem alatt álló kertet így is érdemes megnézni. Azt csak remélni lehet, hogy a következő nyárra elkészül és újra fogadnak majd látogatókat.
Magyarország egyik legjobb, leghatékonyabb gyógyvize fakad Igalon, a Somogy megyei kistelepülésen, ami körülbelül 40 percnyi autóútra található Szántódtól. A helyi gyógyfürdő népszerű ugyan, de azt azért nem lehet mondani, hogy egy tűt sem lehetne leejteni. Az árak jóval mérsékeltebbek, mint a déli-parton, szóval, ha unnánk a balatoni hekket, akkor ugorjunk le ide egy napra!
A Balaton dél oldalán készült AZ ÉV HOTELE legutóbbi epizódja is, melyben Galler András Indián videókliprendező és jóbarátja, a „Házasodna a gazda” és a „Survivor” című műsorból ismert Brindzik Zsolt voltak a tesztelők.
Indián és Zsolt nagyon örültek, amikor felkérést kaptak, hogy legyen ők AZ ÉV HOTELE verseny egyik epizódjának szálláshelytesztelői, mivel mostanában kevesebb alkalmuk volt találkozni.
Ha kíváncsi vagy, hogy mi minden történt Indiánnal és Zsolttal az utazásuk során, vagy szeretnéd újra megnézni AZ ÉV HOTELE legutóbbi adását, akkor nincs más dolgod, mint az RTL+-on a lejátszásra kattintani.
A két vagány fickó háromnapos hétvégéjüket a Zalakaroson, egy wellnesshotelben kezdték meg.
Hotel Vital****, Zalakaros
A négycsillagos wellnesshotel a népszerű zalakarosi üdülőváros csendesebb részén, a híres gyógy- és élményfürdőtől körülbelül 10 perces sétára található. Zalakaros autóval az M7-es autópályán, de tömegközlekedéssel is kiválóan megközelíthető az ország bármely részéről érkező vendégek számára. A vendégek általában a családias hangulat, az udvarias kiszolgálás, a barátságos személyzet és a mérsékelt árak miatt választják ezt a szállodát. A hotel 18 standard- és 4 superior szobával valamint 4 családi- és 4 superior aparmannal rendelkezik. A szálloda közel 600 nm-es alapterületű wellnessrészlege kellemes kikapcsolódást nyújthat annak, aki szaunázni, úszkálni szeretne, de az sem fog csalódni, aki az élménymedence masszázsfunkcióit használná. A szobák félpanziós ellátással foglalhatóak, de a szálloda nívós éttermében ebédelni is lehet.
Ez a Balaton déli partjától körülbelül 30 kilométerre található szálláshely igazi kuriózum, nemcsak AZ ÉV HOTELE idei mezőnyében, hanem a teljes hazai szálláskínálatban. A WOW Apartments vendégei telepített luxus konténerházakban és egy extra gazdagon felszerelt lakókocsiban szállhatnak meg, pár lépésre egy erdőtől. A különleges koncepció része az erdei wellness is, az egyik konténerben például egy tágas szaunát találhatnak a vendégek, a luxus lakókocsi mellett pedig jacuzzi található, így a vendégek valóban a természet lágy ölén lazíthatnak. A nyári időszakban egy 17 köbméteres medence is található a kertben. A szálláshely része egy rendezvényterem is, ahol családi összejöveteleket is lehet tartani. A vendégek számára kerékpárokat is biztosítanak. Az apartmanok ellátás nélkül foglalhatók.
Szavazz és nyerj szállodai ajándékutálványt minden héten!
Szavazatodat AZ ÉV HOTELE Facebook-oldalán adhatod le, az adásban bemutatott szálláshelyek valamelyikére, vasárnap délelőtt 11 óráig.
Ha voksolsz, nyerhetsz is egy-egy szállodai ajándékutalványt oda, ahová a szavazatodat leadtad. Ha hétről-hétre megteszed ezt, akkor nő az esélyed arra, hogy elvidd a havi majd pedig az év végi főnyereményt, ami egy teljes hetet jelent AZ ÉV HOTELÉBEN!
Jövő héten vasárnap egy összefoglaló adással AZ ÉV HOTELE idei évada! A következő epizódban újra megmutatjuk az összes szálláshelyet a Dél-Dunántúl régióból.
Mondd meg Te, melyik legyen AZ ÉV HOTELE!
Az RTL-en futó, AZ ÉV HOTELE verseny lehetővé teszi, hogy szavazatukkal a nézők válasszák meg az egyes magyarországi régiók legjobb szálláshelyét, majd AZ ÉV HOTELE végső győztesét. Idén is érdemes hetente voksolni, mert minden egyes szavazattal nő az esély az év végi főnyereményre, azaz egy teljes hétre AZ ÉV HOTELE-ben.
AZ ÉV HOTELE közönségszavazáshoz kapcsolódó televízió műsor az utazók szemszögéből, személyes élményeiken keresztül mutatja be a címért versenybe szálló szálláshelyeket. Minden adásban egy-egy ismert embert és kísérőjének kalandjait láthatjuk, akik elutaznak egy hétvégére két magyarországi szálláshelyre, hogy kipróbálják azokat.
A magyar tenger környéke a turisták által leginkább látogatott és felfedezett vidékek közé tartozik, még úgy is, hogy a sokan nem is nagyon mennek tovább a déli parton Zamárdinál, az északin pedig Tihanynál. Adunk most néhány tippet, hogy mit keress fel, ha egy kicsit távolabb is elmerészkednél a strandoktól déli irányban.
A somogyvámosi Pusztatorony
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Brutális drágulás a balatoni strandokon: van, ahol közel 50 százalékkal kerül többe a belépő
Idén is jelentősen drágult a balatoni strandolás. A legdrágább helyen 2600 forintot kérnek a felnőttjegyért, a gyerekeknél 1900 forint is lehet a belépő ára.
Jelentősen emelkedtek idén a balatoni strandbelépők árai, derül ki a balatontipp.hu összeállításából. A felnőttjegyek átlagosan 13, a gyermekjegyek pedig 16 százalékkal drágultak a tavalyi évhez képest.
A legdrágább felnőtt belépőt a csopaki strandon kell kifizetni: 2600 forintba kerül egy nap a vízparton.
Nem sokkal marad el ettől a siófoki Nagystrand és a balatonfüredi Esterházy strand 2500 forintos belépője, illetve az alsóörsi strand 2300 és a balatonalmádi strandok 2200 forintos ára. Jó hír viszont, hogy a legolcsóbb strandokon már 1000 forintért is csobbanhatunk: ilyen például Szepezden a Viriusi és a szepezdfürdői strand, a keszthelyi Helikon strand és a tihanyi Sajkodi strand.
A gyermekbelépők terén is Csopak vezet: 1900 forintba kerül a jegy. Füreden az Esterházy strandon 1600, Balatonalmádiban pedig 1500 forintot kérnek. A legolcsóbb lehetőséget Szigliget, a tihanyi Sajkodi strand és a balatonudvari strandok kínálják, 500 forintos jegyárral.
A legnagyobb áremelés Fonyódon történt: itt a felnőtt belépő ára 47 százalékkal nőtt, így most 1400 forint.
Balatonfűzfőn és Balatonszárszón 31 százalékkal emelték a díjakat, ezekben a városokban 1700 forintba kerül a strandbelépő. Vonyarcvashegyen 27 százalékos áremelés után 1900 forintot kell fizetni.
Nem emelték a felnőttek belépőjét több népszerű helyszínen, például Földváron (1750 Ft), a badacsonyi strandokon (1400 Ft), a keszthelyi Városi strandon (1700 Ft), a siófoki Nagystrandon (2500 Ft), a Sóstói strandon (1500 Ft) és a szigligeti strandon (1500 Ft).
A gyermekbelépők esetében is Fonyód áll az élen a drágulásban: 46 százalékos emeléssel most 700 forint a belépő. Szepezden is 700 forintra nőtt az ár, Vonyarcvashegyen pedig 1400, míg Révfülöpön 800 forint lett a gyermekjegy. Ugyanakkor több helyszínen nem emeltek az árakon: Földváron (900 Ft), Balatonedericsen (800 Ft), a siófoki Nagystrandon (1000 Ft) és Szigligeten (500 Ft). Balatonudvariban a gyermekjegy ára egy új kategóriának köszönhetően 500 forintra csökkent.
A felnőtt belépők középára idén 1800 forint, a gyermekjegyeké pedig 1200 forint.
A vizsgált 47 strandból 15 tartozik a középáras vagy annál drágább kategóriába, a többi olcsóbb ennél. Gyermekjegyeknél 13 strand kéri a középárat vagy annál magasabb összeget.
A strandok pénztárait több helyen már május végén megnyitották, de a legtöbb településen csak június elejétől vagy közepétől kell belépődíjat fizetni. A balatontipp.hu frissítette az idei szezonra a fizetős strandok listáját és aktuális árait.
Jelentősen emelkedtek idén a balatoni strandbelépők árai, derül ki a balatontipp.hu összeállításából. A felnőttjegyek átlagosan 13, a gyermekjegyek pedig 16 százalékkal drágultak a tavalyi évhez képest.
A legdrágább felnőtt belépőt a csopaki strandon kell kifizetni: 2600 forintba kerül egy nap a vízparton.
Nem sokkal marad el ettől a siófoki Nagystrand és a balatonfüredi Esterházy strand 2500 forintos belépője, illetve az alsóörsi strand 2300 és a balatonalmádi strandok 2200 forintos ára. Jó hír viszont, hogy a legolcsóbb strandokon már 1000 forintért is csobbanhatunk: ilyen például Szepezden a Viriusi és a szepezdfürdői strand, a keszthelyi Helikon strand és a tihanyi Sajkodi strand.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Itt a nyár, irány Siófok! Tizedik születésnapját ünnepli a Plázs, és minden eddiginél nagyobb bulira készül
Több mint 150 fellépő, újragondolt helyszínek és igazi fesztiválhangulat vár a Balaton partján, ahol minden este egy emlékezetes koncertélménnyel ér fel.
Június 7-én megnyílik a Balaton bulifővárosa, a siófoki Plázs, és ha hinni lehet a számoknak – márpedig miért ne hinnénk –, ez lesz minden idők legforróbb szezonja! Tíz év, kétmillió látogató, több száz koncert, és egy újabb nyár, amit egyszerűen nem lehet kihagyni.
A Plázs 2016 óta a nyári balatoni életérzés koronázatlan királya. A Siófoki Nagystrandon elterülő szórakoztató központ nemcsak a fesztiválozók kedvence, de mára a Balaton egyik legfontosabb turisztikai és kulturális attrakciójává nőtte ki magát. Az elmúlt években több mint 800 napon át tartott nyitva, közel 500 rendezvényt hozott tető alá, és mintegy 2 millió látogatót vonzott.
És hogy mit nyújt egy nap a Plázson?
Nappal napozóstég, homokos strand, medence és pihenés, este pedig jön a „nagyüzem”: nagyszínpad, öt kisebb zenei helyszín, és 9500 fő befogadására alkalmas bulihelyszín
. Itt minden nap olyan, mintha egy minifesztiválra csöppennél!
Célkeresztben: 350 ezer látogató
2025 nyara rekordot dönthet. Tavaly 320 ezren látogattak el a Plázsra, idén viszont a szervezők már legalább 350 ezer vendégre számítanak. Az is beszédes szám, hogy a 2016-os nyitás óta mintegy 2 millióan látogattak a Plázsra. Ez gyakorlatilag egy egész Budapest! Nagy Fruzsina, a Plázs kommunikációs vezetője szerint ez nem véletlen:
„Tíz évvel ezelőtt az alapítók egy merész vízióval vágtak bele a Plázs felépítésébe: egy olyan egyedülálló helyszínt álmodtak a Balaton partjára, amely újradefiniálja a nyári szórakozás fogalmát. Mára a Balaton egyik legmeghatározóbb turisztikai és kulturális vonzerejévé vált a Plázs.”
És ez még csak a kezdet.
Grand Opening: pünkösdi hosszú hétvégés gigabulival nyit a szezon
A jubileumi szezon június 7-én indul, méghozzá nem is akárhogyan. A pünkösdi hosszú hétvégén Rúzsa Magdi és a Neoton Família nyitja meg a nyarat, majd éjjel 22 DJ szállítja a hangulatot a Plázs Grand Openingen. Ha valaki eddig azt hitte, egy szezonkezdet nem lehet emlékezetes, akkor most figyeljen: ez a nyitány tényleg berobban a balatoni estébe.
A nyár legnagyobb bulijai: Majka, Halott Pénz és DJ OTI visszatér
A 10. születésnap alkalmából több mint 150 fellépő és 70 program várja a bulizni vágyókat egész nyáron. Az eddigi évekhez képest most tényleg mindent beleadtak: a koncertprogram egészen elképesztő.
Fellép többek között: Majka, Halott Pénz, Desh, Dzsúdló, Pogány Induló, Beton.Hofi, Manuel, Valmar, BSW, ByeAlex és a Slepp, Krúbi, Follow The Flow és még a legendás Korda György és Balázs Klári is!
DJ OTI augusztusban egy már hónapok óta teltházas bulival tér vissza, szóval ha ott akarsz lenni, már most kezdhetsz kombinálni a barátokkal.
„Ez a hely minden évben feltölt” – így készülnek a visszatérő sztárok
A Plázs nemcsak a közönség, hanem a fellépők szívét is meghódította. Majka, aki gyakorlatilag a Plázs egyik legnépszerűbb zenésze már tíz éve, ezt mondta:
„A Plázs közönsége elképesztő energiákat ad, itt a Balaton partján valahogy mindenki sokkal felszabadultabb. Szinte hihetetlen, hogy már tizedik éve dübörögnek itt a koncertek, számunkra is a nyár egyik kiemelt állomása Siófok. Pár éve a születésnapomat is itt ünnepeltük, felejthetetlen emlék marad! Alig várjuk, hogy július 25-én újra felrobbantsuk a színpadot, ráadásul az idei buli után garantáltan mindenki gazdagabban térhet haza!”
Másnap, július 26-án, a Halott Pénz veszi át a stafétát, akik szintén szoros szálakkal kötődnek a helyszínhez:
„A Plázs Siófok nyaraink egyik legfontosabb és legkedvesebb állomása. Rengeteg emlék, barátság és persze őrült koncert köt ide minket. Büszkék vagyunk rá, hogy részesei lehetünk a Plázs történetének, és izgatottan várjuk, hogy újra együtt legyünk a Balaton legbulisabb közönségével.”
Újítások idén is
A Plázs nemcsak programban, hanem infrastruktúrában is folyamatosan fejlődik. 2024-ben teljeskörűen megújult a nagyszínpad, és elkészült egy vadonatúj, exkluzív skybox, ahonnan a Balatonra és a koncertekre is tökéletes panoráma nyílik. És a dolognak itt nincs vége: öt kisebb zenei helyszín is technikai és látványbeli megújuláson esik át az idei szezonban.
Ha nyár, akkor Siófok. Ha Siófok, akkor Plázs.
Napközben ejtőzés a parton, este fergeteges bulik a legmenőbb magyar előadókkal – a siófoki Plázs idén is a nyár esszenciája lesz. Ha még nem voltál, most itt az idő. Ha már voltál, akkor pontosan tudod, miért kell visszatérni.
Jegyek, pontos programok, friss infók ide kattintva.
Június 7-én megnyílik a Balaton bulifővárosa, a siófoki Plázs, és ha hinni lehet a számoknak – márpedig miért ne hinnénk –, ez lesz minden idők legforróbb szezonja! Tíz év, kétmillió látogató, több száz koncert, és egy újabb nyár, amit egyszerűen nem lehet kihagyni.
A Plázs 2016 óta a nyári balatoni életérzés koronázatlan királya. A Siófoki Nagystrandon elterülő szórakoztató központ nemcsak a fesztiválozók kedvence, de mára a Balaton egyik legfontosabb turisztikai és kulturális attrakciójává nőtte ki magát. Az elmúlt években több mint 800 napon át tartott nyitva, közel 500 rendezvényt hozott tető alá, és mintegy 2 millió látogatót vonzott.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
