A lelőtt rendőr testvérének megható beszéde
Ahmed Merabet volt az a muszlim vallású francia rendőr, akit a Charlie Hebdo szerkesztősége elleni támadáskor a két terrorista kivégzett. Ahmed testvérének, Malik Merabetnek a család sajtótájékoztatóján elmondott beszédét közöljük, a videó alatt megtaláljátok a magyar fordítást. A felvételen még utána láthatjátok a kérdésekre adott válaszát is, amit szintén lefordítottunk a videó alatt.
A fivérem francia volt, algériai, muzulmán vallású, büszkén viselte az Ahmed Merabet nevet, büszkén képviselte a rendőrséget, és védelmezte a köztársaság erényeit: a szabadságot, az egyenlőséget és a testvériséget.
Elszántsága révén nemrég nyomozói képesítést szerzett, és a közeljövőben ezen a területen dolgozott volna. A kollégái tevékeny emberként ismerték, aki szenvedélyesen szerette a munkáját.
Ahmed a családjához is ragaszkodott, gondoskodni akart az édesanyjáról és a rokonairól, mert az édesapja 20 évvel korábban elhunyt. A család oszlopaként a kötelezettségei ellenére is gondoskodó fiú, ugratásokra mindig kész testvér, bőkezű nagybácsi, és szeretettel teli társ volt.
Ez a barbár cselekedet megbénított bennünket is, osztozunk az áldozatok családtagjainak fájdalmában.
Még egy fontos dolgot szeretnék kiemelni: ne feketítsetek be mindenkit. Ne gyújtsátok fel a mecseteket, és a zsinagógákat se! Emberekre támadtok. Ezzel nem hozzátok vissza az elhunytakat, nem enyhítitek a családtagok fájdalmát. Köszönöm.
A kérdésre válaszolva:
Ami a Kouachi tesvéreket illeti, segített volna nekem, ha láthattam volna a holttestüket, nem csak két fotót és a lövöldözést. Boldog vagyok, hogy megállították őket, és igen, szeretném látni őket. Nem két terrorista, két őrült fogja elindítani… nem ezek képviselik a muzulmánokat. Ezekhez semmi közünk. A fivérem muzulmán volt, akit csak úgynevezett muzulmánok, igazából terroristák öltek meg.
