KARÁCSONY
A Rovatból

A királynő szívszorító tisztelettel adózik a „szeretett” Fülöpnek a karácsonyi beszédében

Idén különösen megérti azokat, akik szeretteiket vesztették el az elmúlt évben. Hosszú uralkodása legszemélyesebb hangvételű beszédét mondta el a királynő.


Karácsonyi beszédében együttérzését fejezte ki a Covid-19 álatl sújtott családok gyászában szerte az országban. A királynő hét évtized után először beszélt Fülöp hercegről, mondván, hogy „egy ismerős nevetés hiányzik" az otthonában.

A 60. házassági évfordulójukon készült képpel díszített íróasztal mögött ülve elismerte, hogy az ünnepi időszak „nehéz lehet azok számára, akik elvesztették szeretteiket", hozzátéve: „Ebben az évben különösen megértem, miért." Ritkán beszél ilyen nyíltan a személyes ügyekről a nyilvánosság előtt, és a „szeretett" Fülöpre vonatkozó megjegyzései áprilisi halála óta a legőszintébbek.

A királynő azt mondta:

„A szolgálat érzése, az intellektuális kíváncsisága és a képessége, hogy kihozza a szórakozást minden helyzetből, ez számomra mind ellenállhatatlan volt. Ez a csintalan, kérdező csillogás olyan fényes volt a végén is, mint amikor először megláttam. De az élet természetesen végső búcsúkból és első találkozókból áll. És bármennyire is hiányzik nekem és a családomnak, tudom, hogy szeretné, ha élveznénk a karácsonyt."

A királynő ugyanazt a zafír krizantém brosst viselte, mint 1947-ben nászútjukon.

Felismerte, hogy a koronavírus-fertőzések téli hulláma milyen hatással van az emberek terveire, miután személyesen úgy döntött, hogy csökkenti a királyi család szokásos ünnepségeit. A királynő felmondta a sandringhami nagy összejövetel előkészületeit, és inkább Windsorban tölti a napot Károly herceggel és Kamillával, míg Anna hercegnő karanténban van, miután férje pozitív lett a Covid-19-re.

Amióta egy éjszakát kórházban töltött, továbbá fájó háta miatt a fegyverszünet napi ünnepségen való részvételét mondta le, a 95 éves uralkodó elővigyázatosságból, úgy döntött, hogy karácsony reggel nem vesz részt az istentiszteleten.

András hercegről vagy Harry hercegről, nem tett említést idén sem.

A királynő, akinek beszédét a windsori kastély fehér szalonjában rögzítették és egyedül írta, azt mondta: „Bár a Covid ismét azt jelenti, hogy nem ünnepelhetünk úgy, ahogy szerettük volna, még mindig élvezhetjük a sok kedves hagyományt." Hozzátette:

„Biztos vagyok benne, hogy valaki ma valahol meg fogja jegyezni, hogy a karácsony a gyerekek ideje. Ez egy lebilincselő igazság, de csak a történet fele. Talán igazabb azt mondani, hogy a karácsony mindannyiunkban megszólíthatja a gyermeket. A felnőttek, amikor aggódnak, néha nem látják az örömöt az egyszerű dolgokban, ahol a gyerekek igen. És számomra és a családom számára, még ha egy ismerős nevetés hiányzik is ebben az évben, öröm lesz karácsonykor, hiszen lehetőségünk van felidézni és újra látni az ünnepi szezon csodáját a kisgyermekeink szemével, akik közül idén még négyet örömmel üdvözölhettünk."

A királynő arra is utalt, hogy az új évben végre újra találkozhat szeretteivel.

„Februárban, mindössze hat hét múlva, kezdetét veszi a platina jubileumi évem, ami remélem, lehetőséget ad az embereknek mindenhol, hogy élvezzék az összetartozás érzését, és magabiztosan kell előretekintenünk."

Hónapokkal azután, hogy a glasgow-i Cop26-on sürgette a világ vezetőit, hogy lépjenek fel az éghajlatváltozás ellen, a királynő saját családjának három generációja figyelmét is felhívta a környezet megőrzésének fontosságára.

Végül személyesen beszélt a karácsony vallási jelentőségéről, és arról, hogy Jézus születése hogyan biztosította „hite alapkövét".

A királynő idézett egy megrendítő sort az „Ó Betlehemi kis város" énekből („Az évek reményei és félelmei ma este teljesülnek benned"), és egyszerűen azzal fejezte be, hogy „nagyon boldog karácsonyt kívánok önöknek."

>VIDEÓ: A Királynő beszéde

Link másolása
KÖVESS MINKET:

Népszerű
Ajánljuk
Címlapról ajánljuk


KARÁCSONY
A Rovatból
Paris Hilton saját meztelen testét csomagolta be karácsonykor: „A jelenlétem az ajándék”
A híresség idén a karácsonyfa alá csomagolta magát, legalábbis az Instagram-oldalára feltöltött videója alapján. Csak egy masnit viselt, semmi mást.


Paris Hilton idén a karácsonyfa alá csomagolta magát, legalábbis az Instagramra feltöltött videója alapján. A híresség egy szál nagy piros masniban táncikál Ariana Grande Santa Tell Me című számának ütemeire.

„A jelenlétem az ajándék”

– kommentálta a posztot a kétgyerekes celeb, aki mostanában előszeretettel oszt meg magáról extravagáns pillanatokat.

A videót Paris Hilton oldalán lehet megnézni.

(via 24.hu)


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk
KARÁCSONY
A Rovatból
Több mint tízezerszer riasztották a mentőket a karácsonyi ünnepek alatt
Sok esetben szén-monoxid-mérgezés, közlekedési baleset és tűzeset miatt kérték a mentőszolgálat segítségét, de a különféle rosszullétek is gyakoriak voltak.
Fotó: Getty Images - szmo.hu
2024. december 27.



December 24-26. között 10 677 esetben riasztották a mentőket Magyarországon, a hívások csaknem egyharmada Budapestről és Pest vármegyéből érkezett. Minderről Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat kommunikációs vezetője tájékoztatta pénteken az MTI-t.

Sok esetben szén-monoxid-mérgezés, közlekedési baleset és tűzeset miatt kérték a mentőszolgálat segítségét, de a különféle rosszullétek is gyakoriak voltak. Az orvosi ügyeletektől is sokan kértek segítséget az ünnepek alatt, közel 22 ezer embert láttak el az egységes ügyeleti rendszerben, a betegek negyven százaléka gyerek volt

– áll a közleményben.

Az év végi időszak különösen nehéz a mentőknek. Jellemzően ilyenkor még magasabbak az esetszámok. Karácsonykor fokozottabb veszélyforrások lehetnek, így különösen érdemes odafigyelni az alábbi problémákra:

Égési sérülések, emésztési panaszok, balesetek, ittas állapot okozta veszélyek.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

KARÁCSONY
A Rovatból
Videó: idén is nagyon meghatóra sikerült a John Lewis várva várt karácsonyi reklámja
A történet ezúttal egy apa-fia párosról szól, akik egy ajándéknak köszönhetően visszatalálnak egymáshoz. A kisfilm üzenete az, hogy sokszor egy ajándék segíthet kifejezni azt, amit érzünk.


Közeleg a karácsony időszaka, és ez mi sem jelezhetné jobban, mint az, hogy érkeznek a szívmelengető karácsonyi reklámfilmek. Az ilyen videók gyártásának világbajnoka pedig minden bizonnyal a John Lewis, hiszen évről évre az ő reklámjukat várják a legjobban az emberek. Nem hiába, hiszen minden évben igazán megható történetet mutatnak be.

Az idei kisfilm középpontjában egy apa és kamasz fia áll. Azzal indul, hogy a fiú fejhallgatóval a fején figyeli, ahogy apja összeszedi a karácsonyfa alól a sok csomagolópapírt, és ekkor remek ötlete támad. Becsomagol egy lemezt, majd a fa alá rejti, a csomagolásra pedig ráírja: „Apa”. A férfi meg is találja az ajándékot, és rögtön felteszi a lemezt a lejátszóra. Ekkor a zene hallatára gondolatban visszarepül a fiatalkorába, amikor a diszkóban bulizott erre a slágerre. Aztán megpillantja a bulizók között kamasz fiát, a zene pedig drámaian elhalkul.

Minden és mindenki megszűnik létezni körülöttük, és ahogy elkezdenek közelíteni egymás felé, az apa már kisgyerekként, majd csecsemőként látja a fiát. A valóságba visszacsöppenve már ismét tinédzserként áll előtte a gyereke, akivel aztán egymás nyakába borulnak.

Érdekesség, hogy a háttérben ugyanaz a dal – Alison Limericktől a Where Love Lives – szól, mint a buliban, csak lágyabb verzióban. Már a '90-es évek slágerének címe is remekül passzol a filmhez: ahol a szeretet él.

„Ha nem találod a megfelelő szavakat, találd meg a megfelelő ajándékot” – szól a John Lewis karácsonyi reklámjának szlogenje.

Azt is hozzáfűzték a videóhoz: „Nem mindig tudjuk, hogyan mondjuk el, mit érzünk. Nem tudjuk hangosan, megfelelően kifejezni magunkat. De aztán jön a karácsony, és valami arra késztet bennünket, hogy tegyünk egy próbát. Ez a történet egy apáról és a fiáról szól, akiknek az ajándék segít abban, hogy újra visszataláljanak egymáshoz. Mert néha egy ajándék el tudja mondani azt, amit mi szavakkal nem.”

A megható apa-fia összeborulás sokaknak tetszik a közösségi oldalakon, az X-en többen is azt írták, hogy elsírták magukat a kisfilm láttán. De olyan vélemények is akadnak, miszerint az idei reklámvideó kicsit depresszív, és nem hozza eléggé a karácsonyi hangulatot.


Link másolása
KÖVESS MINKET:


KARÁCSONY
Idén is hibás szinkronnal ment le a Reszkessetek, betörők! karácsonykor a TV2-n
A hibák főként az első részben szúrnak szemet – vagy inkább fület. Az eredeti 1990-es klasszikusban több ikonikus jelenetnél is hiányos vagy angol nyelvű maradt a magyar fordítás.


Valószínűleg nincs olyan magyar háztartás, ahol ne szólt volna már karácsonykor a Reszkessetek, betörők! ikonikus szinkronja.

1994-ben az MTV mutatta be először a filmet Magyarországon, a karácsonyi menetrend kihagyhatatlan részeként pedig 2000-től az RTL Klub szállította az eredeti, teljes szinkronos változatot. 2017-től azonban valami megváltozott: a TV2 minden évben a film egy hibás verzióját tűzi műsorra, és ezen azóta sem sikerült változtatni. Az igazi rajongók számára külön fájó, hogy ez a „baki” nemcsak a tévében, hanem a streaming platformokon is ugyanúgy jelen van.

A hibák főként az első részben szúrnak szemet – vagy inkább fület. Az eredeti 1990-es klasszikusban több ikonikus jelenetnél is hiányos vagy angol nyelvű maradt a magyar fordítás.

Ott van például az a rész, amikor Kevin először döbben rá, hogy eltűnt a családja, és mámorosan kirohan a házba, azt kiabálva, hogy „Szabad vagyok!”. Vagyis csak kéne, mert a hibás verzióban ez így hangzik:

„I'm free! I'm free!”

Egy másik példa: amikor Kevin kiszalad a garázshoz ellenőrizni, hogy ott vannak-e az autók, a mondat eleje szimplán elveszett a szinkronból. Így a tévében mindig csak ennyit hallunk:

„... itt vannak. Akkor nem mehettek ki a repülőtérre.”

A Promotions.hu kiderítette, hogy hogyan alakulhatott ki ez a helyzet egy kis VHS-nyomozással.

Az eredeti szinkront még a Guild Video adta ki egy VHS-verzióra, amit aztán 1999-ben DVD-re írtak át. Ez a változat azonban még nem volt digitálisan felújítva. Amikor viszont az InterCom piacra dobta a remasterelt kiadást, a jobb kép- és hangminőség kedvéért valahogy az eredeti szinkronba hibák csúsztak. Azóta ezt a verziót játsszák mindenhol.


Link másolása
KÖVESS MINKET: