KARÁCSONY
A Rovatból

Adventi forgatag a hívogató Pozsony hangulatos óvárosában – Hoztunk fotókat és információkat

Középkori hangulatot idéző óvárosi utcarészek, gyönyörű panoráma, sült gesztenyés-forralt boros séták várják a karácsony szerelmeseit Pozsony adventi díszbe öltözött utcáin.
Demecs Norbi - szmo.hu
2024. december 14.



Karácsony közeledtével egyre többünk szívében lobban fel az ünnepi hangulat lángja. Ha egy külföldi, mégis közeli adventi vásár forgatagára vágyunk, mely akár autóval, akár közösségi közlekedéssel is könnyedén elérhető, akkor a szlovák főváros, Pozsony tökéletes választás lehet a maga kicsinységével és hívogató, hangulatos Óvárosával. Ünnepi köntösbe öltöztetett szűk utcácskái, ódon terei és tornyai, dicső erősségei és magasztos templomai kétségkívül belopják szívünkbe nem csak a karácsonyi, de a történelmi hangulatot is. Mutatjuk!

Pozsony Európa egyik legkisebb, ellenben sokak szerint az egyik leghangulatosabb fővárosa. Leghívogatóbb látnivalója az északról hegyekkel, délről a Dunával, keletről pedig modern irodaházakkal, „felhőkarolókkal” határolt Óváros, melyben sétálva szó szerint elveszhetünk a történelem és az építészet évszázadaiban, a gótikától kezdve a reneszánszon és a barokkon át egészen a csodás szecesszióig.

Ilyenkor, az adventi időszakban pedig különösen gyönyörű ez a városrész, hiszen lépten-nyomon díszes kirakatokkal, pompás fénycsodákkal, feldíszített fenyőfákkal, forralt bor illatban úszó terekkel és mesés, téli installációkkal találkozhatunk.

Pozsony Óvárosában két nagyobb és több kisebb adventi vásár is várja az utazót, ahol ajándéktárgyak gazdag repertoárjából és frissen, helyben sütött ételek, na és persze az elmaradhatatlan karácsonyi alkoholos vagy alkoholmentes italok széles választékából vásárolhatunk. Hurkák, kolbászok, kenyérlángosok, lepények, húsnyársak, frissen sültek, szendvicsek, savanyúságok, rétesek és palacsinták ellenálhatatlan kínálata csalogat közelebb a pultokhoz, de érdemes megfontoltan, körültekintően választani a rengeteg kínált étel közül: ameddig a krumplilángos nyers, erősen olajos, a rablóhús hideg és sületlen több árusnál is, addig a tradicionális sztrapacska ropogós szalonnapörccel, hurka- és kolbász vagy a házi óriászsömlébe rejtett roston csirkemell savanyúsággal és zöldégekkel mennyei – persze, ez csak a mi tapasztaltunk. Árak tekintetében a főételek többsége 7-10 EUR, az italok, például a puncsok, forralt borok vagy teák jelentős része 3-5 EUR között kapható.

A két nagyobb vásárt a Fő téren (Hlavné námestie) és a Nemzeti színház épülete előtt, a Hviezdoslav-téren (Hviezdoslavovo námestie) találjuk, a kisebbekre pedig a szűk utcácskák kiszélesedő, kisebb terein vagy kapualjakban, belső udvarokban bukkanhatunk rá.

Nem elhanyagolható információ, hogy nem csak az adventi standokat, de

a sétálóutcákban rejlő kisebb-nagyobb boltokat is érdemes felkeresni – ha nem is vásárlás, legalább nézelődés, gyönyörködés céljából -, melyekben számos ünnepi szuvenír és megannyi helyi, többnyire kézműves ajándéktárgy várja a karácsony szerelmeseit,

mint kézzel festett üvegdíszek, édességek, horgolt figurák, könyvek, képeslapok, festmények, hűtőmágnesek, szebbnél-szebb világító, kézzel faragott ablakdíszek, betlehemi jelenetek vagy éppen hagyományos, speciális szlovák szeszesitalok is, megkapó ünnepi díszdobozba rejtve.

Az utcai muzsikusok, a sült gesztenye-árusok, a jópofa „újságcikk-gyáros” fiatalok mellett érdemes betérni a nevezetes épületekbe, múzeumokba, templomokba vagy kiállítótermekbe, hiszen itt is érdekes építészeti sajátosságokkal, gazdag tárlatokkal és sajátos, egyedi tárgyakkal ismerkedhetünk meg.

Amennyiben Pozsonyt választjuk egy adventi kirándulás célpontjául, óvárosi sétánk során semmiképp se hagyjuk ki a Kék templomot, a Prímási Palotát, a régi várfalat, a Fő teret, melynek igen gazdag építészeti sokszínűsége, a Ferences templomot, a Mihály kaput, a Klarisszák templomát vagy éppen a Nemzeti színház történelmi épületét, ám természetesen a két legizgalmasabb látnivaló, a Szent Márton dóm, más néven a Koronázótemplom és a város ékköve, a fantasztikus panorámát kínáló, impozáns Pozsonyi vár sem hiányozhat a séta útvonalából. Itt érdemes akár a naplementét megvárni, melynek narancsosan-bíborosan csillogó fénye megfesti a Duna vizét, majd a szürkület félhomályában visszasétálni a középkori hangulatot idéző macskaköves utcákon a város központjába, ahol szemet gyönyörködtető látványként fogad a feldíszített utcák és házak adventi díszáradata.

Képgaléria: Pozsony adventi hangulatban (képekért kattints a fotóra)

A rovat támogatója az ALDI.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Népszerű
Ajánljuk
Címlapról ajánljuk


KARÁCSONY
A Rovatból
Paris Hilton saját meztelen testét csomagolta be karácsonykor: „A jelenlétem az ajándék”
A híresség idén a karácsonyfa alá csomagolta magát, legalábbis az Instagram-oldalára feltöltött videója alapján. Csak egy masnit viselt, semmi mást.


Paris Hilton idén a karácsonyfa alá csomagolta magát, legalábbis az Instagramra feltöltött videója alapján. A híresség egy szál nagy piros masniban táncikál Ariana Grande Santa Tell Me című számának ütemeire.

„A jelenlétem az ajándék”

– kommentálta a posztot a kétgyerekes celeb, aki mostanában előszeretettel oszt meg magáról extravagáns pillanatokat.

A videót Paris Hilton oldalán lehet megnézni.

(via 24.hu)


Link másolása
KÖVESS MINKET:

KARÁCSONY
A Rovatból
Több mint tízezerszer riasztották a mentőket a karácsonyi ünnepek alatt
Sok esetben szén-monoxid-mérgezés, közlekedési baleset és tűzeset miatt kérték a mentőszolgálat segítségét, de a különféle rosszullétek is gyakoriak voltak.
Fotó: Getty Images - szmo.hu
2024. december 27.



December 24-26. között 10 677 esetben riasztották a mentőket Magyarországon, a hívások csaknem egyharmada Budapestről és Pest vármegyéből érkezett. Minderről Győrfi Pál, az Országos Mentőszolgálat kommunikációs vezetője tájékoztatta pénteken az MTI-t.

Sok esetben szén-monoxid-mérgezés, közlekedési baleset és tűzeset miatt kérték a mentőszolgálat segítségét, de a különféle rosszullétek is gyakoriak voltak. Az orvosi ügyeletektől is sokan kértek segítséget az ünnepek alatt, közel 22 ezer embert láttak el az egységes ügyeleti rendszerben, a betegek negyven százaléka gyerek volt

– áll a közleményben.

Az év végi időszak különösen nehéz a mentőknek. Jellemzően ilyenkor még magasabbak az esetszámok. Karácsonykor fokozottabb veszélyforrások lehetnek, így különösen érdemes odafigyelni az alábbi problémákra:

Égési sérülések, emésztési panaszok, balesetek, ittas állapot okozta veszélyek.


Link másolása
KÖVESS MINKET:


KARÁCSONY
A Rovatból
Idén is hibás szinkronnal ment le a Reszkessetek, betörők! karácsonykor a TV2-n
A hibák főként az első részben szúrnak szemet – vagy inkább fület. Az eredeti 1990-es klasszikusban több ikonikus jelenetnél is hiányos vagy angol nyelvű maradt a magyar fordítás.


Valószínűleg nincs olyan magyar háztartás, ahol ne szólt volna már karácsonykor a Reszkessetek, betörők! ikonikus szinkronja.

1994-ben az MTV mutatta be először a filmet Magyarországon, a karácsonyi menetrend kihagyhatatlan részeként pedig 2000-től az RTL Klub szállította az eredeti, teljes szinkronos változatot. 2017-től azonban valami megváltozott: a TV2 minden évben a film egy hibás verzióját tűzi műsorra, és ezen azóta sem sikerült változtatni. Az igazi rajongók számára külön fájó, hogy ez a „baki” nemcsak a tévében, hanem a streaming platformokon is ugyanúgy jelen van.

A hibák főként az első részben szúrnak szemet – vagy inkább fület. Az eredeti 1990-es klasszikusban több ikonikus jelenetnél is hiányos vagy angol nyelvű maradt a magyar fordítás.

Ott van például az a rész, amikor Kevin először döbben rá, hogy eltűnt a családja, és mámorosan kirohan a házba, azt kiabálva, hogy „Szabad vagyok!”. Vagyis csak kéne, mert a hibás verzióban ez így hangzik:

„I'm free! I'm free!”

Egy másik példa: amikor Kevin kiszalad a garázshoz ellenőrizni, hogy ott vannak-e az autók, a mondat eleje szimplán elveszett a szinkronból. Így a tévében mindig csak ennyit hallunk:

„... itt vannak. Akkor nem mehettek ki a repülőtérre.”

A Promotions.hu kiderítette, hogy hogyan alakulhatott ki ez a helyzet egy kis VHS-nyomozással.

Az eredeti szinkront még a Guild Video adta ki egy VHS-verzióra, amit aztán 1999-ben DVD-re írtak át. Ez a változat azonban még nem volt digitálisan felújítva. Amikor viszont az InterCom piacra dobta a remasterelt kiadást, a jobb kép- és hangminőség kedvéért valahogy az eredeti szinkronba hibák csúsztak. Azóta ezt a verziót játsszák mindenhol.


Link másolása
KÖVESS MINKET:


KARÁCSONY
Karácsony második napja: mit ünneplünk december 26-án?
Szent István vértanú emlékezete, népi hagyományok és nemzetközi érdekességek: december 26. egy gazdag történelemmel és tradíciókkal teli nap.


Amikor a karácsonyi ünnepek idején elérkezünk december 26-hoz, sokan talán csak egy újabb pihenőnapként tekintenek rá. Azonban ez a nap is gazdag hagyományokban és jelentésben, amelyekről érdemes többet megtudni.

Szent István vértanú ünnepe

December 26. a keresztény egyházban Szent István vértanú ünnepe. Szent István volt az első keresztény vértanú, akit a hit hirdetéséért és Jézus istenségének vallásáért köveztek meg Jeruzsálemben. Az ő bátorsága és hite példaértékű a keresztény közösség számára.

Néphagyományok és szokások

A magyar néphagyományban István napja különleges jelentőséggel bír. Régen ezen a napon a fiatal legények és házas férfiak házról házra jártak, köszöntőket mondtak, és termékenységvarázsló énekeket adtak elő, amelyeket regölésnek neveztek. Ezek a szokások a közösség összetartozását erősítették és a jövő évi jó termést hivatottak biztosítani.

Boxing Day és nemzetközi vonatkozások

Az angolszász országokban karácsony második napját Boxing Day-nek hívják. Ezen a napon hagyományosan az ajándékok kibontása és a családi összejövetelek kerülnek előtérbe. Emellett sok helyen hatalmas leárazásokkal indul be az ünnep utáni vásárlási szezon.

A nap jelentősége ma

Manapság december 26. sokak számára a pihenés, a családi együttlét és az ünnepi hangulat meghosszabbításának napja. Legyen szó vallási megemlékezésről, népi hagyományok ápolásáról vagy egyszerűen csak a szeretteinkkel töltött minőségi időről, ez a nap is hozzájárul ahhoz, hogy a karácsonyi időszak teljessé váljon.


Link másolása
KÖVESS MINKET: