KULT
Szabó Győző lélek- és emberpróbáló feladatnak nevezte, hogy a 2020-ban elhunyt Gesztesi Károly után ő szólaltassa meg az ikonikus zöld ogrét. Mutatjuk a népszerű animációs film legújabb részének magyar nyelvű előzetesét, amiben már a színész hangját hallhatjuk.
KULT
A 74. születésnapját ünneplő színész mindig képes megújulni, és amikor már azt hinnénk, minden oldalát jól ismerjük, akkor húz egy újabb váratlant.
KULT
A népszerű színész mostanában ritkán kap szinkronszerepet, pedig korábban rengeteg filmben hallhattuk a hangját. Azt is elmondta, mivel tölti legszívesebben a szabadidejét.
KULT
A humorista hangján szólal meg egy rajzfilmfigura az új Minecraft-filmben. A filmet csütörtökön mutatják be a magyar mozik.
KULT
A hibák főként az első részben szúrnak szemet – vagy inkább fület. Az eredeti 1990-es klasszikusban több ikonikus jelenetnél is hiányos vagy angol nyelvű maradt a magyar fordítás.
KULT
A hétfőn elhunyt népszerű színész több mint 2000 filmben és sorozatban szinkronizált. A TikTokon tavasszal a Family Guyból és A Wall Street farkasából idézett meg két jelenetet.
KULT
A színész Molnár Áronnal ült le beszélgetni az Adom a napom műsorban. Mindkettőjüknek voltak vicces történetei a szinkronizálásról, amit el is meséletek.
KULT
A szinkrondirektor több mint 720 film magyar változatán dolgozott több mint 30 éves pályafutása során, amik között akadt több igazi klasszikus is.
KULT
Többek között a Napfivér, Holdnővér és a Hupikék Törpikék magyar változatát is neki köszönhetjük. 87 éves volt.
KULT
Egy kvíz, amelyet szinte hallani vélsz: filmek, sorozatok, karakterek leghíresebb magyar hangjait keressük ebben a játékban.
KULT
Színházi szerepei mellett több mint 1600 alkalommal szinkronizált. Susan Sarandon állandó magyarhangja volt.
KULT
Biztosan új magyar hangot kap Shrek a készülő, ötödik animációs filmben. Gesztesi Károly családja kiakadt, amiért mesterséges intelligenciával akarták feltámasztani a színészt.
KULT
Tóth Péter Ákos érdekes sztorikat mesélt nekünk arról, hogy a sztárok is csak emberek, és mivel a gyerek nem tudja színlelni a nevetést, előfordult, hogy csikizni kellett a felvétel alatt.
KULT
A három hónapos Szinkronszemlét lezáró díjátadó gálán Elek Ferenc lett az év férfi hangja, ebből az alkalomból beszélgettünk.
KULT
A hazai közönség leginkább a Trónok harcának köszönhetően ismerhette, de volt az Év buszvezetője is a BKK-nál.
KULT
A számtalan színházi szerep mellett olyan sztároknak kölcsönözte hangját, mint Charles Bronson, Paul Newman, Terence Hill vagy éppen William Shatner.
Népszerű
Ajánljuk