Nincs magyar Oscar idén: Jancsó Dávid kategóriájában az Anora vágója nyert
Az Anora című film nyerte a legjobb vágás díját az Oscar-gálán. Sean Baker, író-rendező-vágó így az este folyamán összesen négyszer állhatott a színpadra, ugyanis a legjobb vágásért járó díj mellett az Anora című filmet a legjobb eredeti forgatókönyvért, a legjobb rendezésért is díjazták, és ez lett a legjobb film kategória győztese is.
Az is
A magyar vágót A brutalista című filmért jelölték, amelyet Brady Corbet rendezett, és amelynek forgatása részben Magyarországon zajlott.
Jancsó korábban már dolgozott együtt Corbettel The Childhood of a Leader című filmen. Az Oscar-kampányidőszakban azonban nemcsak a munkája, hanem egy nyilatkozata miatt is nagy figyelem irányult rá.
Egy interjúban arról beszélt, hogy a filmben mesterséges intelligenciát használtak a szereplők magyar akcentusának finomhangolására. „Magyar anyanyelvű vagyok, és tudom, hogy ez az egyik legnehezebben kiejthető nyelv” – mondta Jancsó, hozzátéve, hogy „ha valaki az angolszász világból érkezik, bizonyos hangokat különösen nehéz lehet megragadnia”.
A nyilatkozatot több filmes médium is felkapta, és vita alakult ki a mesterséges intelligencia használatáról. A film rendezője, Brady Corbet egy közleményben reagált, hangsúlyozva, hogy az MI nem csorbítja a színészek teljesítményét.
Jancsó az Oscar-szavazás lezárultáig nem nyilatkozhatott az ügyben, később azonban azt mondta, az esetet feleslegesen nagyították fel. Kiemelte, hogy a Respeecher nevű MI-alapú szoftver használata bevett gyakorlat a filmiparban, és az egész ügyet „egy blődlinek” nevezte.
Jancsó egyébként korábban a 24.hu-nak adott interjújában egyébként az Oscar kapcsán arról beszélt: meggyőződése, hogy nem fog nyerni, mégis büszkeséggel tölti el a jelölés ténye. Az interjúban kifejtette, hogy számára már maga a jelölés is a legnagyobb elismerés, amit el tud képzelni.