15 meglepő infó a Bazi nagy görög lagziról
Tizennégy évvel a hatalmas sikert aratott Bazi Nagy Görög Lagzi után 2016. március 31-én mutatták be a magyar mozik a várva várt második részt. Toula és Ian lánya lassan felnőttkorba ér, és micsoda meglepetés, szeretne elszakadni görög családjától, miközben az idős szülők is szolgálnak meglepetéssel. No de, ne lőjük le a poént. (Poénokat.) A Mentalfloss összegyűjtött néhány érdekességet a filmek születéséről.
1. Monodrámaként indult
1997-ben a Toulát játszó és a forgatókönyvet író Nia Vardalos monodrámát írt és adott elő görög családjáról. "Gyakorlatilag minden görög esküvőt beletettem, a sajátomat is. Kicsit feltupírozva, persze" – nyilatkozta Vardalos. A show hat hétig futott, a jegyeket pedig percek alatt elkapkodták, mert Vardalos Dél-Kalifornia minden görög templomába küldött szórólapot.
Tom Hanks felesége, Rita Wilson, aki szintén görög származású, így jutott el az egyik előadásra, és már akkor mondta Vardalosnak, hogy ebből mozit kell csinálni. Egy hét múlva Tom Hanks is ott ült a nézők között.
2. Amikor Hanks telefonált...
...Vardalos azt hitte, valaki telefonbetyárkodik. Ugyanis látta a filmszínészt a nézők között, és mesélt erről a barátainak. Ezek után az egyik haverja állandóan Hanks nevében hívogatta, szóval mikor maga a színész telefonált, kellett némi idő, mire meggyőzte Vardalost, hogy tényleg "Forrest Gump van a vonal végén!"
3. A Disney Marisa Tomeit akarta főszereplőnek
Hanks hívása előtt már több produkciós cég jelezte, hogy megvennék a jogokat. Az egyik spanyol családot akart csinálni a görögből, a Disney pedig Marisa Tomeit szerződtette volna Toula szerepére.
4. Ian Miller alakját Vardalos férje, Ian Gomez ihlette
Toula filmbeli vőlegényéhez hasonlóan Gomez sem volt görög, de betért a görög orthodox egyházba, így állította maga mellé Vardalos családját. A moziban is szerepelt Ian vőfélyeként, Mike néven.
5. Vardalos anyja is javasolt szöveget
A filmben az a mondat, amikor az édesapa kijelenti, hogy ő a ház feje, és a felesége közli, hogy ő viszont a nyak, amely a fejet forgatja, Vardalos édesanyjától származik. Az eredeti forgatókönyvben a két nő, anya és lánya csak jelentőségteljesen összenéztek volna.
6. Voula néni szerepe direkt Andrea Martin számára íródott
Bár a színésznő örmény származású, Vardalos mindig akart vele dolgozni, ezért Voula néni szerepét egyenesen neki írta.
7. A nyugdíjas színész a szerep kedvéért tért vissza
A Toula édesapját, Gust játszó Michael Constantine már nyugdíjasként ment el a meghallgatásra. Amikor végzett, Tom Hanks, a film producere az asztalra csapva kiáltott: “Ő az!”
8. John Corbettnek Ian szerepét egy hotel bárjában ajánlották fel
A színész éppen Torontóban forgatott, és piálás közben egy barátjának mesélte, milyen vicces forgatókönyvet olvasott. Szeretett volna elmenni a meghallgatásra, de a forgatás miatt nem tudott. Vardalos és a másik producer éppen ebben a bárban ücsörögtek, meghallották, hogy a színész milyen izgatottan beszél a készülő filmről, odamentek, bemutatkoztak, és 10 perc múlva felajánlották Corbettnek a szerepet.
9. Torontóban forgatták
Vardalos Winnipegben nőtt fel, a forgatókönyv Chicagóba helyezte a történetet, és Torontóban forgatták le. Az ottani görög lakosság lelkesen statisztált, Vardalos rokonaival együtt. Toula és Ian a torontói Szt. Miklós Ukrán Templomban mondták ki az igent.
10. Vardalos alma materében is forgattak
Vardalos a torontói Ryerson Egyetemre járt, a filmben Harry S. Truman főiskolaként szerepel.
11. A nyitójelenetet forgatták utoljára
Emlékeztek Gusra és Toulára, amint hajnalban kinyitják az éttermet? A DVD kommentárokból kiderült, hogy Vardalos és Constantine azért tudtak olyan szomorúak lenni abban a jelenetben, mert tényleg szomorúak voltak, ugyanis a stáb már össze is pakolt.
12. Rekordokat döntött
A film 241 438 208 dollárt hozott csak az amerikai mozibevételekből, ezzel minden idők legsikeresebb romantikus vígjátéka lett. Mivel a produkció költsége 5 millió dollár volt, a 369 milliós összbevétel a világ egyik legnagyobb profittermelő filmjévé tette.
13. Vardalos anyja mindig a földön jár
„Amikor felhívtak, hogy ilyen kevés moziban játszott filmet ennyi ember még nem látott soha, mondtam az anyámnak, hogy ’Mama, azt hiszem, valami nagy dolog történik most’.” – mesélte Vardalos később. „Anyám közölte, hogy ’De jó... vedd ki a csirkét a sütőből!’”
14. Tévésorozat is készült belőle
Corbett kivételével mindenki visszatért a szerepéhez, ő éppen máshol forgatott. Csak hét részt vetítettek le belőle.
15. Vardalos nem akart folytatást írni, amíg anya nem lett
Mivel mindig saját magából töltekezett, amikor írt, Vardalos nem akart addig Toula és Ian lányáról, aki hat évesen még feltűnik az első rész végén, semmiféle történetet kitalálni, amíg ő maga anya nem lett. Hét éve Vardalos és férje örökbe fogadtak egy kislányt, Ilariát, és emiatt végre hajlandó lett elgondolkodni a folytatáson.
VIDEÓ: A Bazi Nagy Görög Lagzi 2 március 31-től a mozikban!
