UTAZZ
A Rovatból

Légy részese egy különleges túrának, amivel a hawaii magyar iskolát támogathatod – Vujity Tvrtkóval és a kint élő Bordás Istvánnal

Az évek óta egyre nagyobb létszámmal működő magyar iskola most bajban van. A további működéshez segítségre van szükségük. A népszerű újságíró és Hawaiin élő magyar barátja egy különleges jótékonysági programot kínál.


Van egy kis közösség igencsak távol Magyarországtól, ahova eljutni még repülővel is elég hosszú út. A paradicsomi szigetvilágban pedig több magyar is él, akik ápolják, őrzik magyarságukat, és a nyelvet, kultúrát szeretnék átadni az új generációknak is. Ebben nagy segítség számukra a helyi magyar iskola, aminek működtetése most veszélybe került. Az egyik kint élő szülő keresett meg minket, hogy adjunk hírt róluk, a kezdeményezésükről, hogy ezzel is sikerüljön életben tartani a közösség egyik kedves helyét.

A Hawaii-n élő Bordás Istvánról és családjáról mi is írtunk korábban, majd később Vujity Tvrtko mesélt róluk gyakran, amíg ő is a szigeten élt a családjával. Most ketten vágtak bele egy közös jótékonysági eseménybe. Hogy mit is terveztek el, arról István árult el részleteket portálunknak.

"A családunk több mint 10 éve él Hawaii-on. Turizmusban, oktatásban és kulturális projektekben dolgozunk, és aktív résztvevői vagyunk a helyi magyar közösségnek. Számunkra a kétnyelvűség, a gyökerek megőrzése és az értékalapú közösségépítés mindennapos cél és szívügy. Ennek egyik fontos helyszíne a magyar iskola, amely most segítségre szorul."

- Mióta működik a magyar iskola Hawaii-on, és mi volt a cél?

- Az iskola 2021 őszén indult, így immár több mint 3 éve működik folyamatosan, egyre bővülő közösséggel.

A célunk az volt, hogy a Hawaii-on élő magyar gyerekek megőrizhessék nyelvüket, kultúrájukat, és kapcsolódni tudjanak a magyar gyökereikhez. Emellett fontosnak tartjuk, hogy közösséget is építsünk, ahol a családok támogatást, barátságokat és értékes közös élményeket találnak.

- Ki működteti az iskolát, és kik tanítanak benne, milyen korosztállyal foglalkozik?

- Az iskolát egy szülői közösség hozta létre és tartja fenn önkéntes alapon. A foglalkozásokat magyar anyanyelvű pedagógusok és lelkes önkéntesek vezetik – köztük óvodapedagógus, tanár és kulturális szervező is van. A tanítás kéthetente, vasárnaponként zajlik, általában délelőtt. Az iskolai év során több tematikus foglalkozást, ünnepi alkalmat és közösségi eseményt is szervezünk. Főként óvodás, kisiskolás és alsó-középiskolás gyerekek járnak hozzánk. A létszám évről évre nő.

- Mi a tematika? Honnan van a tananyag és az eszköz hozzá?

- A tananyag részben saját fejlesztésű, emellett sokféle magyar tankönyvet és oktatási anyagot használunk. A tematika igazodik a magyar kultúrához, ünnepekhez és a gyerekek életkorához. Néptánc, kézműves foglalkozások, ünnepi megemlékezések (pl. március 15., Mikulás, Húsvét), kirándulások és közös családi napok is szerepelnek a programban. Emellett nyelvi játékokkal, mondókákkal, mesékkel segítjük a magyar nyelv ápolását. Évente szervezünk magyar-hawaii nyári tábort, amelyre a világ minden tájáról várjuk a gyerekeket és családokat. Az eszközöket részben Magyarországról hoztuk, részben a helyi közösség és támogatóink segítségével szereztük be.

- Miért van szükség most az adománygyűjtésre?

- Korábbi fő támogatónk az idei évben támogatásunkat 50 százalékkal csökkentette. Ez komoly kihívást jelent a nyári tábor megszervezésében, az eszközpótlásban, bérleti díjak és programköltségek fedezésében. Ezért van most égető szükségünk külső segítségre. A célunk, hogy biztosítani tudjuk az iskola és a nyári tábor zavartalan működését a következő tanévre is.

- Igen jó a kapcsolatotok Vujity Tvrtkoval is. Ő hogy kapcsolódik be a jótékonysági esemény támogatásába?

- Tvrtko mindig is elkötelezett volt a külhoni magyar közösségek támogatása iránt. Amikor hallott a hawaii-i magyar iskoláról, azonnal csatlakozott az ügyhöz.

Közösen szervezünk egész napos szigeti túrákat, amelyek során körülbelül 10 ikonikus helyszínt látogatunk meg. A program során Tvrtko személyes történetei, humoros stílusa és helyi tudása teszik igazán különlegessé az élményt. A túrák bevételeiből az iskola működését támogatjuk.

- Hogyan lehet jelentkezni a túrákra?

- Egy egyszerű online űrlap kitöltésével lehet jelentkezni, amelyet elérhetővé tettünk közösségi oldalainkon, vagy privát üzenetben is elküldünk. Az idei túrák nyáron lesznek, a pontos dátumokat és helyszíneket jelentkezés után egyeztetjük. Akik jönnek azokkal bejárjuk Oahu legszebb helyeit és elmeséljük Hawaiiról a legizgalmasabb történeteket – úgy, ahogy azt máshol biztosan nem hallották még. Ez nem egy két hetes utazás, hanem egynapos exkluzív élménytúrák kis csoportok számára – minden nap más résztvevőkkel, limitált férőhellyel.

Itt lehet támogatni az iskolát: Gofundme

A kérdőív itt található.

Minden támogatás számít – akár anyagi, akár az, ha valaki megosztja a kezdeményezést másokkal.

- Hogy jutott eszedbe, hogy te is támogasd az iskolát?

- Mivel mi magunk is érintettek vagyunk – gyermekünk is ide jár – személyesen látjuk, milyen fontos szerepet tölt be az iskola a közösség életében. Ezért döntöttünk úgy, hogy saját eszközeinkkel is segítjük: például túrákat szervezünk, melyek bevételéből az iskola is részesül. Az iskola éltében mi is aktívan részt veszünk mind szervezőként, mind önkéntesként. A gyermekeink is az iskola tanulói, így ez a projekt nekünk szívügyünk.

- Miért tartod fontosnak, hogy legyen magyar iskola Hawaii-on?

- Mert ez az egyetlen lehetőség arra, hogy gyermekeink ne veszítsék el a nyelvüket, és valóban át tudjuk örökíteni nekik azt a kulturális örökséget, ami ránk bízatott. Egy diaszpórában, főleg egy ilyen távoli helyen ez különösen nagy kihívás – és különösen értékes.

- Hány magyar él a vonzáskörzetében, milyen távolságról járnak az iskolába?

- A legtöbb család Oʻahu szigetéről érkezik, különösen a keleti partról, de volt már példa arra is, hogy más szigetekről csatlakoztak hozzánk. A szűkebb közösségünk kb. 50 főből áll, de a tágabb hawaii-i magyar közösség 100–150 fő körülire tehető.

- Van-e kapcsolat magyarországi iskolákkal, vagy más, külföldi magyar iskolákkal?

- Igen, kapcsolatban állunk több anyaországi és amerikai magyar szervezettel, például a Külföldi Magyar Cserkészszövetséggel is volt már együttműködésünk. Több amerikai magyar iskolával is kapcsolatban állunk. Tapasztalatokat, tananyagokat és ötleteket osztunk meg rendszeresen, mert fontosnak tartjuk, hogy tanuljunk egymástól és támogassuk egymást.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Népszerű
Ajánljuk
Címlapról ajánljuk


UTAZZ
A Rovatból
Kijött a friss lista: nem az Eiffel-torony lett a világ legjobb látványossága, hanem egy kiszolgált hajó
A Tripadvisor közzétette a 2026-os Travelers’ Choice Awards listáját, amelyen a skóciai Royal Yacht Britannia végzett az élen. Az egykori királyi jacht mögött a barcelonai Sagrada Família és a szingapúri Gardens by the Bay került a dobogóra.


Nem az Eiffel-torony, a római Colosseum vagy a párizsi Louvre nyerte a világ legjobb látványosságának járó díjat a Tripadvisor 2026-os globális rangsorában. A turisztikai platform felhasználóinak értékelései alapján a világelső II. Erzsébet királynő egykori hajója, az edinburgh-i kikötőben álló Royal Yacht Britannia lett.

A listán nagyot ment New York is: az Empire State Building bekerült a top 5-be, megelőzve ezzel több világhírű európai klasszikust – írta a New York Post.

A Tripadvisor Travelers’ Choice Awards: Best of the Best listáját 12 hónapon át gyűjtött, több millió utazói értékelés és vélemény alapján állították össze. A díj presztízsét jelzi, hogy a platformon szereplő nyolcmillió helyszín és program kevesebb mint egy százaléka éri el ezt a legmagasabb szintű elismerést.

Laurel Greatrix, a Tripadvisor Group kommunikációs igazgatója a díj súlyáról elmondta, hogy az valódi utazói élményeken alapul.

„Ez nehezen kivívott elismerés, amelyet utazók milliói formáltak: lefoglalták, megjelentek, majd értékelték, mi érte meg valójában az idejüket” – közölte.

A skót győztes mögött

a második helyen

a barcelonai Sagrada Família végzett. A több mint 140 éve épülő bazilika tavaly lett a világ legmagasabb temploma, februárban pedig elérte végleges, 172,5 méteres magasságát.

A harmadik helyet

Szingapúr futurisztikus parkja, a Gardens by the Bay szerezte meg, amelynek Supertree-ligetei és üvegkupolás esőerdeje a látogatók kedvence.

A negyedik helyre

az Empire State Building futott be, amely ezzel az Egyesült Államok első számú látványossága lett, megelőzve a globális listán többek között a nyolcadik helyezett Eiffel-tornyot is.

A top 5-öt

a Kajmán-szigeteken található Cayman Crystal Caves barlangrendszer zárja.

New York nemcsak az ikonikus felhőkarcolóval szerepelt jól: az Egyesült Államok tíz legjobb élményprogramja közé bekerült a Central Parkban tartott riksás idegenvezetés és a 9/11-es emlékműnél, valamint a Ground Zerónál tartott túra is.

A Royal Yacht Britannia

44 éven át állt a brit királyi család szolgálatában, mielőtt 1997-ben nyugdíjazták. Franck Bruyère, a ma múzeumhajóként működő látványosság vezérigazgatója a győzelemre reagálva kiemelte, hogy a siker a csapatuk elkötelezettségét tükrözi. Hozzátette, továbbra is azon dolgoznak, hogy emlékezetes látogatásokat kínáljanak, amelyek megérik a rájuk szánt időt.

Bár magyar látványosság nem került a globális top 10-be, a nemzetközi rangsorokból Budapest sem marad ki.

Egy korábbi Time Out-lista szerint a magyar főváros Európa hatodik legjobb úti célja a szóló utazók számára. A Tripadvisor-lista győztesei között is megfigyelhető az a trend, hogy az utazók az egyedi, csak az adott helyre jellemző élményeket díjazzák. Erre jó hazai példa a mohácsi busójárás, amely az UNESCO által is elismert kulturális örökségként évente több tízezer látogatót vonz.

Via NewYorkPost


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk
UTAZZ
A Rovatból
Magyarország egyetlen kőpiramisa egy Fejér megyei erdő mélyén rejtőzik
Fejér vármegye olyan különleges látnivalókat kínál, mint az iszkaszentgyörgyi piramis vagy a pákozdi ingókövek. Ezek a helyszínek egyetlen hétvége alatt, családbarát túrákkal is könnyedén bejárhatók.


Nem kell Egyiptomig utazni egy piramishoz, és a Velencei-tó partján sem csak a strandok kínálnak kalandot. Fejér vármegye egyetlen hétvégébe sűrítve adagolja azokat a „nem is tudtad, hogy létezik” típusú élményeket, amelyek egy tavaszi kirándulást valódi felfedezőúttá tesznek. A Vértes vadregényes gerincétől a Velencei-hegység ősi gránitszikláiig olyan útvonal rajzolódik ki, amely egyszerre szól a történelem drámáiról, a természet formabontó erejéről és a mindent legyőző emberi alkotókedvről.

A régió egy kényelmesen bejárható, családbarát körön kínálja rejtett kincseit, ahol minden kanyar után újabb fotótéma és egy elfeledett legenda vár.

A Vértes és környékének felfedezése Iszkaszentgyörgy határában, egy erdei úton indul, ahol Magyarország egyetlen ismert kőpiramisa bújik meg. A Pappenheim grófi családhoz kötődő, eredetileg tíz méter magas emlékhelyet az 1960-as években elbontották, de a helyiek összefogásának köszönhetően 2014-ben újjászületett. A ma látható, szerényebb építmény alapjaiba egy időkapszulát is elhelyeztek, amely a jövőnek üzen. A hely jelentőségét Gáll Attila polgármester fogalmazta meg a legpontosabban:

„A kőpiramis nagyon fontos része Iszkaszentgyörgy történelmének, identitásának.”

Innen csupán egy rövid autózás Fehérvárcsurgó, ahol a klasszicista-eklektikus Károlyi-kastély ötvenhektáros parkja kínál tökéletes helyszínt egy délutáni sétához. A kastély nemcsak múltidéző hangulatával, hanem aktív kulturális életével is vonz, június elején például itt rendezik meg az Európai Dísznövény és Kertművészeti Napokat. A gondozott park eleganciája után éles kontrasztot kínál a Vértes mélyén megbúvó Vérteskozma, egy valódi „időkapszula-falu”. A gondosan felújított sváb parasztházak, a kerekes kutak és az ácsolt kerítések között sétálva az ember úgy érzi, megállt az idő. A napot a Vértes északi gerincén magasodó Vitányvár romjainál érdemes zárni.

A 13. századi erődítményt a török kor viharai után, 1598-ban végül a magyar csapatok rombolták le, nehogy újra ellenséges kézre kerüljön. A ma is impozáns falmaradványok közül pazar kilátás nyílik a környező tájra.

A következő út a Velencei-hegység geológiai csodáival indul. A pákozdi ingókövek 44 hektáros területe Magyarország legrégibb gránitkibukkanásait rejti, ahol a szél és a víz évezredek alatt bizarr formákat faragott a sziklákból.

A Kocka-kő, a Pandúr-kő és az Oroszlán-szikla fantázianevű alakzatokat egy könnyen bejárható tanösvényen fedezhetjük fel.

Az 1951 óta védett terület a gyerekek számára is izgalmas terep. A természet „játszóteréről” egy ember alkotta, páratlan gyűjteményhez, a dinnyési Várparkhoz vezet az út. Ez a világ egyetlen vármakettparkja, ahol a történelmi Magyarország várainak kicsinyített másait az eredeti építőanyagokból, kőből és fából készítették el, az eredeti földrajzi elhelyezkedésüknek megfelelően. Az alapító, Alekszi Zoltán víziója egyértelmű volt.

„Vármentő parkot akartam csinálni Magyarország elfeledett, romos, halálra ítélt várainak”

– mondta az nlc.hu-nak.

A park több Guinness-rekorddal is büszkélkedhet, és folyamatosan bővül, legutóbb egy kisvasúttal. A történelem után a tudomány következik a közeli Nadapon, ahol a Szintezési Ősjegy található. Ez a szerény kőoszlop a magyarországi magasságmérés egykori főalappontja, amelyet 1888-ban létesítettek az Adriai-tenger szintjéhez viszonyítva. Az út zárásaként két látványos helyszín maradt: előbb

Tác, ahol Pannonia egyik legnagyobb római kori városa, Gorsium romjai között sétálhatunk,

majd a váli szőlőhegyen álló, monumentális „Szerelem” szobor. Alexander Milov alkotása, amely a Burning Man fesztiválon debütált, két egymásnak háttal ülő, dróthálóból formált felnőttet ábrázol, akikben egy-egy világító gyermekalak nyúl egymás felé, szimbolizálva a felnőtt konfliktusok mögött is megbúvó kapcsolódási vágyat.

Aki pedig a hétvégét Székesfehérváron vagy környékén tölti, nem hagyhatja ki a Bory-várat, a „székesfehérvári Tádzs Mahalt”. Bory Jenő építész, szobrász és festő közel negyven nyáron át, jórészt kétkezi munkával építette fel ezt a fantáziavárat a hitvesi szeretet és az alkotás örömének emlékműveként. A százoszlopos udvar, a tornyok, a loggiák és a több száz szobor mind egyetlen ember víziójának és kitartásának lenyomatai. Bory Jenő maga is elismerte, hogy műve az akkori modern technológia nélkül nem jöhetett volna létre. „Ha a cement nem volna, a Bory-vár sem volna” – írta az Építészfórum szerint, utalva a vasbetonnal való bátor kísérletezésére, amellyel egyedi formákat és szerkezeteket hozott létre. A vár minden szeglete egy külön történetet mesél, és méltó lezárása egy olyan hétvégének, amely bebizonyítja, hogy a legnagyobb kincsek néha egészen közel vannak.

Via Sokszínű Vidék


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

UTAZZ
A Rovatból
A Föld napja alkalmából megmutatjuk a világ nyolc legkülönlegesebb természeti csodáját
A Föld napján egy nemzetközi utazási magazin állított össze egy válogatást a bolygó legszebb tájairól. A listán az amerikai Grand Canyontól az ausztrál Nagy-korallzátonyig szerepelnek olyan helyszínek, amelyek sérülékenységére a mai nap is felhívja a figyelmet.


Ma, április 22-én ünnepeljük a Föld napját, amely világszerte a természeti környezet megóvására hívja fel a figyelmet.

A mozgalom ötlete John McConnell nevéhez köthető, aki egy 1969-es UNESCO konferencián vetette fel, és az első, tavaszi napéjegyenlőséghez igazított eseményt 1970. március 21-én tartották meg. A világszerte ismert, április 22-i dátum egy másik kezdeményezésből ered: Gaylord Nelson amerikai szenátor és Denis Hayes egyetemi aktivista ezen a napon szervezett országos „teach-in”-t, amelyen mintegy 20 millió amerikai vett részt. A kezdeményezésnek komoly következményei lettek: még abban az évben megalakult az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége, majd a következő években olyan kulcsfontosságú jogszabályok születtek, mint a tiszta vizet és a veszélyeztetett fajokat védő törvények.

A Föld napja 1990-ben vált globális eseménnyé, ekkor már 141 ország csatlakozott, köztük Magyarország is. Az ENSZ 2009-ben hivatalosan is Nemzetközi Földanya Napjává nyilvánította április 22-ét.

A dátum azóta is szimbolikus: 2016-ban éppen ezen a napon írta alá rekordot jelentő 175 ország – köztük Magyarország is – a párizsi klímaegyezményt.

A Lonely Planet utazási magazin összeállította a bolygó nyolc legkülönlegesebb táját bemutató listáját, hogy emlékeztessen, mit is kell megóvnunk.

A listán szerepel az amerikai Grand Canyon Nemzeti Park, amelynek szivárványszínű rétegei a Föld több milliárd éves geológiai történetéről mesélnek.

A látogatók a Déli-perem kilátópontjairól csodálhatják a tájat, vagy kipróbálhatják a kanyon fölé nyúló Skywalk üveghidat.

A bolíviai Salar de Uyuni a bolygó legnagyobb természetes sósivataga, amelynek tükörsima felszíne esős időszakban szürreális optikai illúziókat kelt.

A három-négy napos terepjárós túrák során a közeli gejzírmezőket és forró forrásokat is felfedezhetik az utazók.

A természet erejét leginkább a zimbabwei-zambiai határon található Viktória-vízesés mutatja meg, ahol a Zambézi folyó vize 108 méteres magasságból zúdul a mélybe. A helyszín a kalandturizmus központja is, ahol helikopteres túrákra és vadvízi evezésre is van lehetőség.

Izlandon a Vatnajökull Nemzeti Park a „tűz és jég” földje, ahol Európa legnagyobb jégsapkája alatt aktív vulkánok rejtőznek.

A táj egy igazi „Trónok harca” élményt nyújt, a látogatók jégbarlangokat fedezhetnek fel, és megcsodálhatják a Dettifoss-vízesést.

Ázsiában, a laoszi Tham Kong Lor barlang kínál fantasy-világba illő látványt: a katedrálisnyi magasságú, cseppkövekkel teli dzsungelbarlangot egy folyón keresztül, csónakkal lehet bejárni.

A kanadai Banff Nemzeti Park a Sziklás-hegység fűrészfogas csúcsaival és türkizkék tavaival vonzza a túrázókat. A park leghíresebb pontjai a Louise-tó és a Moraine-tó, de a környéken hőforrások és gazdag vadvilág is várja a látogatókat.

A víz alatti világ leglátványosabb képviselője az ausztrál Nagy-korallzátony, a világ legnagyobb korallzátony-rendszere, ahol tengeri teknősök, ráják és ezernyi színben pompázó halak élnek.

Sir David Attenborough a zátonyt a Föld egyik legszebb helyeként jellemezte. A törékeny ökoszisztémát búvárkodva, üvegfenekű hajóról vagy akár egy sétarepülésről is meg lehet csodálni.

A lista utolsó helyszíne szintén az Egyesült Államokban található: a Yellowstone Nemzeti Park a geológiai csodák és a vadvilág otthona. Gejzírek, bugyborékoló iszaptartályok és szivárványszínű hőforrások mellett hatalmas bölénycsordákkal, farkasokkal és grizzly medvékkel is találkozhatnak a látogatók.

Bár ezek a tájak a világ távoli pontjain találhatók, a Föld napja itthon is a cselekvésről szól. Magyarországon 1990 óta szerveznek országszerte közösségi programokat, faültetéseket és szemétszedési akciókat. Ezek az események arra emlékeztetnek, hogy a bolygó szépségének megőrzése közös felelősségünk, amely a saját környezetünkben kezdődik.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

UTAZZ
A Rovatból
Három új kilátó nyílt a határ mentén, az egyik egy elhagyatott bányatorony
2025-ben három új, látványos kilátópontot adtak át a magyar–szlovák határtérségben, Dorogon, Sajóbábonyban és a szlovákiai Ardovón. A dorogi helyszín különlegessége, hogy egy 1981-ben épült ipari aknatornyot alakítottak át modern, éjjel kivilágított kilátóvá.


Három új kilátó, három eltérő történet: ipari emlékből lett városi ikon, dombtetőn álló tanösvényes torony és határ menti panorámapont is felkerült a tavaly átadott látványosságok listájára – írta a Lelépő. Bár 2025-ben nyíltak meg, idén is érdemes felkeresni őket, mivel a legfrissebb nézőpontokat kínálják a magyar–szlovák határtérség tájaira.

Az egyik ilyen új helyszín Dorogon jött létre, ahol egy 1981-ben épült bányászati aknatorony kapott új funkciót.

A 16 méter magas ipari építményt tavaly június 21-én nyitották meg a látogatók előtt, miután egy Terület- és Településfejlesztési Operatív Program keretében kilátóvá alakították.

Az épület éjszakai díszvilágítást is kapott, és a látogatást érdemes összekötni a közeli Reimann Bányászattörténeti Miniverzummal.

A dorogi ipari emlék után egy természetközelibb helyszín is megújult Borsodban. Július 23-án adták át Sajóbábonyban a Bábony-kilátót a Méhész-tetőn.

A 12,88 méter magas torony 209 méteres tengerszint feletti magasságból kínál körpanorámát a Bükkre, a tokaji Kopasz-hegyre, tiszta időben pedig akár a Tátra vonulatai is látszanak.

A kilátóhoz egy rövid tanösvény és egy pihenőpark is tartozik, ahol közösségi finanszírozásból panorámatávcsövet is elhelyeztek.

A helyszínről hosszabb túrák is indíthatók a sajószentpéteri Pipiske-kilátó vagy a Varbói-tó irányába.

Fotó: Facebook/Magyarország Kormánya

A harmadik újdonságért át kell lépni a határt, de a látvány miatt megéri a rövid utazás. A szlovákiai Ardovo község határában, a magyar határtól nem messze, november 22-én nyílt meg egy 17 méter magas panorámakilátó.

A Szlovák-karszt területén álló torony egy gondozott parkolóból pár perces erdei sétával elérhető. A 360 fokos panorámából tiszta időben a Magas-Tátra csúcsai is kivehetők.
Fotó: Facebook/Ardovo

A helyszín különösen vonzó lehet azoknak, akik az Aggteleki-karszt vidékén kirándulnak, mivel a két karsztvidék barlangjai közös UNESCO világörökségi helyszínt alkotnak.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk