HÍREK

Tovább drágulnak a lakáshitelek – kalkulátorral te is kiszámolhatod, mire számíthatsz

Miután június végével véget ért az önkéntes kamatplafon, a kölcsönfelvételt tervezők máris megtapasztalhatják, hogy az infláció és az alapkamat csökkenése ellenére a lakáshitelek még drágulnak is.

Fotó: illusztráció, forrása: Pixabay - szmo.hu
2024. július 13.

Újabb nagybank emelte meg a lakáshitelei kamatait, és így már a K&H is átlépte a június végéig élő önkéntes, 7,3 százalékos THM-plafont a jelzálogkölcsönei egy részénél. A bankok egymást követő emelései után főként az alacsonyabb jövedelműeknek lesz egyre nehezebb olcsóbb lakáshitelt találni - írja a bank360.hu elemzésében.

Miután június végével véget ért az önkéntes kamatplafon, a kölcsönfelvételt tervezők rögtön megtapasztalhatják, hogy az infláció és az alapkamat csökkenése ellenére a lakáshitelek még drágulnak is.

Az OTP már július elején lépett, július 11-től pedig egy másik nagybank, a K&H is csatlakozott hozzá, és megemelte a lakáshitelei kamatát, aminek hatására több esetben már a 7,3 százalékos plafon fölötti THM-mel kínálja a lakáscélú jelzálogkölcsöneit. (A kamatplafon valójában nem a kamatra, hanem a minden költséget tartalmazó teljes hiteldíj mutatóra, THM-re vonatkozott). A K&H módosításai az alacsonyabb jövedelmű igénylőket érintik hátrányosabban, számukra jobban nőttek a kamatok, ahogyan azoknak is, akik a futamidő alatt végig fix kamatot szeretnének fizetni.

Továbbra sincs tartós csökkenés a referenciakamatoknál

A K&H most valójában csak beállt a korábban elkezdődött kamatemelési sorba. A CIB Bank májustól már visszaemelte a kamatait a januári szintjükre, bizonyos esetekben jóval a THM-plafon fölé, de az igénylők túlnyomó része még 7,3 százalék alatti ajánlatokkal találkozhatott nála. Rajta kívül is volt már ekkor is olyan nagybank, amelynek a kínálatában voltak kamatplafon feletti lakáshitelek. Őket követte aztán július elején az OTP, amely a többi pénzintézethez hasonlóan eltérő mértékben emelte meg a kamatait, így ugyan a lakáshitelei a korábbi kamatplafon fölé kerültek, de a magasabb jövedelmű, kevésbé kockázatos ügyfelek számára kisebb volt a növelés.

A kölcsönök drágulásának a Bank360.hu szakértői szerint az a legfőbb oka, hogy hiába csökkenti folyamatosan a jegybank az alapkamatot, a

sok éves vagy akár több évtizedes futamidejű jelzáloghitelek árazását meghatározó referenciakamatok 2024 eleje óta még nőttek is, és tartósan 6 százalék fölötti szintén rekedtek.

A kamatokat többek között befolyásoló BIRS szintje például még úgy is magasabban van, mint 2024 elején, hogy az elmúlt hetekben valamelyest csökkenni tudtak az értékei. Az 5 éves BIRS július 12-én 5,97 százalékon, a 10 éves 6,23 százalékon, a 20 éves BIRS pedig 6,30 százalékon állt.

A nagybankok lépései ellenére a Bank360 lakáshitel kalkulátora szerint azért találhatnak még az ügyfelek akár 7 százalék alatti THM-mel is ajánlatokat, de egyre kevesebbet, főleg akkor, ha alacsony a jövedelmük.

Kalkulátor ITT nézhető meg.

A most változtató K&H-nál az emelés után 10 millió forintos jelzálogkölcsönt 20 éves futamidőre, 5 éves kamatperiódussal, 150 ezer forint igazolt jövedelemmel 7,19 százalékos kamattal vehetnek fel az igénylők, a THM azonban már 7,62 százalék. A havi törlesztőrészlet 78 674 forint, a teljes visszafizetendő összeg pedig 19 061 280 forint. Ugyanezt a kölcsönt havi 250 ezer forintos jövedelemmel 6,89 százalékos kamattal adja a bank, a THM így éppen 7,30 százalék. A havi törlesztőrészlet 76 871 forint, a teljes visszafizetendő összeg 18 628 560 forint. Ha az igazolt nettó jövedelmünk eléri az 500 ezer forintot, akkor a THM jóval a korábbi plafon alatt marad, 7,09 százalék lesz. A havi törlesztőrészlet 75 680 forint, a teljes visszafizetendő összeg pedig 18 342 720 forint.

A K&H Bank részletes kamatmódosításai

A K&H Bank az 5 és 10 éves kamatperiódusú, illetve a futamidő végéig fix kamatozású lakáshitelek árazását is módosította. Az 5 éves kamatperiódusú hitelek esetében 150 ezer forintos jövedelem mellett 0,30 százalékpontos emelés történt, 6,89 százalékról 7,19 százalékra módosult a kamat, 500 ezer forintos jövedelem mellett, legfeljebb 20 millió forint felvétele esetén 0,20 százalékpontot csökkent a K&H, 6,89 százalékról 6,69 százalékra, ugyanekkora jövedelemnél 20 millió forint hitelösszeg felett 0,10 százalékpontot csökkent a kamat, 6,79 százalékról 6,69 százalékra.

A 10 éves kamatperiódusú hiteleknél 150 ezer forintos jövedelemnél fél százalékpontos emelés történt, 6,89 százalékról 7,39 százalékra, 250 ezer forintos jövedelem igazolása mellett 0,20 százalékpont volt az emelés, 6,89 százalékról 7,09 százalékra.

Futamidő végéig fix kamatozásnál 61-120 hónapos futamidőt választva, 150 ezer forintos jövedelem mellett fél százalékponttal emelkedett, a kamat, 6,89 százalékról 7,39 százalékra, ugyanennél a futamidőnél, 250 ezer forintos jövedelemmel 0,20 százalékpont volt az emelés mértéke, 6,89 százalékról 7,09 százalékra módosult a kamat, 121-240 hónapos futamidőt választva 0,80 százalékpontos volt az emelés, 6,89 százalékról 7,69 százalékra.

KÖVESS MINKET:

Népszerű

Ajánljuk

KÉK HÍREK

A tökéletes rétes receptje miatt vágta át ismerőse torkát egy győri férfi, duplájára emelték a börtönbüntetését

Az elkövető hazament a 11 centis konyhakésért, majd visszatért a tett helyszínére. A támadás után leült egy székre, és végignézte, ahogy a vérző áldozat a földre zuhan.

KÉK HÍREK

Lezárta a rendőrség Egressy Mátyás ügyét: nem volt drog a szervezetében, a tragédia okát magával vitte a Dunába

A Budapesti Rendőr-főkapitányság közzétette a toxikológiai vizsgálat eredményét a januárban eltűnt fiatal ügyében. A hatósági boncolás sem talált idegenkezűségre utaló nyomot, így az eljárást lezárták.

KULT

Harry Styles megírta minden ruhaboltnak a tökéletes háttérzenéjét – Jóindulattal is közepes a Kiss All The Time. Disco, Occasionally

Sokat váratott magára és a visszatérésére Harry Styles. Ugyanakkor ez a comeback nem mindenki örömére történik majd, a rettenetesen drága új turnéjához egy gyengébb album sikeredett.

Címlapról ajánljuk

HÍREK

A TEK szerint nincsenek náluk az elfogott ukrán pénzszállítók, egy banki vezető elfogadhatatlannak nevezte a helyzetet

Erről tájékoztatták a bank alkalmazottainak ügyvédjét. Az ukrán bank egyik vezetője szerint teljesen alaptalan, hogy megkérdőjelezik a pénz és az arany forrását.

M.M. / Fotó: Magyarország Kormánya - szmo.hu
2026. március 06.

Horváth Lóránt, az Oschadbank által megbízott magyar ügyvéd szerint a Terrorelhárítási Központtól telefonon azt a tájékoztatást kapta,

nincs információjuk arról, hogy az elfogott ukránok a központ területén lennének

- írja a Telex.

Az ukrán állami Oschadbank (Takarékbank) igazgatótanácsának elnöke, Jurij Katszion elfogadhatatlannak nevezte, hogy a Magyarországon elfogott pénzszállítókkal sem a rokonaik, sem az ukrán diplomaták, sem a munkaadójuk nem tudott kapcsolatot felvenni.

„A magyar fél retorikája – amely alaptalanul megkérdőjelezi az állami bank nemzetközi megállapodásokkal összhangban szállított és minden szükséges dokumentációval alátámasztott pénzeszközeinek forrását – külön jogi értékelés tárgyát képezi”

– közölte Jurij Katszion.

A bank hivatalos közleményben is megerősítette álláspontját:

„Az ellopott autókban lévő értéktárgyak az állami tulajdonú Takarékpénztár tulajdonában vannak. Ezek Ukrajna állampolgárai és vállalkozásai által a bankra bízott pénzeszközök. […] Az Oschadbank követeli alkalmazottai azonnali szabadon bocsátását, valamint az állami bank lefoglalt autóinak és értéktárgyainak visszaszolgáltatását.”

A Nemzeti Adó- és Vámhivatal pénzmosás gyanúja miatt indított eljárást. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter közleményben követelt válaszokat Ukrajnától arról, mit kerestek a pénzszállítók Magyarországon. A miniszter szerint „jogosan adódik a kérdés, hogy nem az ukrán háborús maffia pénzéről van-e szó.”

Az Oschadbank szerint a szállítmány az osztrák Raiffeisen Bank Austriától indult Ukrajnába, hogy az ottani készpénzpiacot telítsék. A bank hangsúlyozta, hogy a pénzszállítás a rendes ügymenet része volt, és a hatályos európai vámeljárások szerint jártak el. Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter a közösségi médiában „túszejtésként” írt az esetről, amelynek okát ismeretlennek nevezte.

A háború kitörése óta az ukrán állami bank szárazföldön szállít devizát és nemesfémet, és állításuk szerint ehhez minden szükséges engedéllyel rendelkeznek.

Kapcsolódó

Videón, ahogy a TEK kommandósai földre teperik a 7 ukránt az M5-ösön

A kormány tette közzé a videót a csütörtöki rajtaütésről, melyen a TEK kommandósai állítanak meg két pénzszállítót. A magyar hatóságok a hét ukrán kiutasításáról döntöttek.

KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

KÉK HÍREK

49 órán át hallgattak a hatóságok a gödi Samsung-gyárból kivonuló három tűzoltóautóról

A Pest Vármegyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság a március 4-i eseményről csak pénteken adott tájékoztatást. Hivatalos közlésük szerint éves gyakorlatot tartottak a váci tűzoltók bevonásával.

KULT

Vége a menő öltönyöknek: a Peaky Blinders-film visszanyúl a sorozat legkeményebb témájához

Egy valódi gengszter leszármazottja szerint a rajongók divatjelenségként kezelik a szegénységet és a brutalitást. A ma debütáló mozifilm tudatosan szembemegy ezzel a hamis képpel.

KÉK HÍREK

24 éve fogták el a balástyai rémet – a falu, amely sosem tudta lemosni a gyalázatot

Szabó Zoltánt 2002. március 6-án vették őrizetbe négy nő meggyilkolásának gyanújával. Tettei máig beárnyékolják a település hírnevét, a helyiek számára az ügy élő trauma maradt.

HÍREK

Magyar Péter: Hívják össze a Nemzetbiztonsági Bizottságot a Putyin által ideküldött GRU-tisztek miatt

A politikus szerint az amerikaiak is megosztottak információkat a kémekről a kormánnyal. Most azt akarja tudni, Orbánék hogyan védik meg a választás tisztaságát.

M.M. / Fotó: Magyar Péter / Facebook - szmo.hu
2026. március 06.

Magyar Péter nagyigmándi országjárásán arról beszélt, hogy a szerinte zajló gyűlölet- és félelemkeltés még csak most kezdődik. Azt mondta, „a tegnap történtek csak egy része annak a gyűlölet- és félelemkeltésnek, zavarkeltésnek, amire számíthatunk a következő 36 napban is. Még csak most kezdődik ez a dolog.”

A politikus szerint több helyről megerősített információ, hogy orosz katonai hírszerzők érkeztek Budapestre. „Több helyről megerősített információ az, hogy az orosz katonai hírszerzés, a GRU emberei, legalább három ember diplomáciai fedésben megérkezett már egy-két hete Budapestre, az orosz nagykövetségen dolgoznak.

Vlagyimir Putyin orosz elnök a saját első kabinetfőnök-helyettesét a Roszatom egykori vezetőjét bízta meg a magyar választásokba való beavatkozással. Ugyanezek az emberek avatkoztak be a moldáv választásokba is” – állította.

Magyar Péter hozzátette, hogy tudomása szerint az Amerikai Egyesült Államok is megosztott erről hírszerzési információkat. Úgy fogalmazott:

„állítólag az Amerikai Egyesült Államok is megosztott hírszerzési információkat a baráti országokkal, tehát, gondolom a magyar kormánnyal is, ezekről a diplomáciai fedésben itt élő orosz ügynökökről.”

Ezután felszólította a miniszterelnököt a Nemzetbiztonsági Bizottság összehívására.

majd

„Innen Nagyigmándról felszólítom Orbán Viktor miniszterelnököt, hogy haladéktalanul hívják össze a magyar Nemzetbiztonsági Bizottságot. Adjanak nekünk is, mint a legnagyobb ellenzéki és leendő kormánypártnak, pontos információkat, és tájékoztassák a magyar embereket is, hogy mi folyik itt” – mondta.

A TISZA Párt vezetője szerint tisztázni kell, miért vannak itt az említett személyek, és a kormány hogyan készül a helyzetre. „Miért vannak idehelyezve ezek a GRU-s orosz katonai titkosszolgálathoz tartozó emberek, milyen módon akarják befolyásolni a magyar választásokat. Hogyan készül rá Orbán Viktor, hogy hogyan akadályozza ezt meg – már, ha meg akarja akadályozni” – tette fel a kérdést.

Beszédét azzal zárta, hogy haladéktalan tájékoztatást követel a választások tisztaságának garantálásáról.

„Haladéktalanul követeljük, hogy hívják össze a magyar Nemzetbiztonsági Bizottságot, és adjanak tájékoztatást a magyar embereknek: Hogyan fogják garantálni a magyar választások tisztaságát?”

A VSquare cikke több európai nemzetbiztonsági forrásra hivatkozva azt írja, a műveletet Vlagyimir Putyin első kabinetfőnök-helyettese, a korábbi Roszatom-vezér Szergej Kirijenko felügyeli, és a csapat tagjai GRU-kapcsolatokkal bírnak. Az értesülések hírszerzési jellegűek, nyilvános, független bizonyítékokat eddig nem tettek közzé. Az elmúlt években több jelentés is beszámolt Oroszország moldovai választási befolyásolási kísérleteiről, melyek során dezinformációt, pénzmozgásokat és online műveleteket alkalmaztak. Ezekben Szergej Kirijenko neve rendszeresen felmerült mint a Kreml befolyásolási műveleteinek kulcsfigurája.

A magyar kormány eközben más narratívát hangsúlyoz. Január végén Orbán Viktor Ukrajnát vádolta beavatkozással a közelgő választásokba, március 5-én pedig a miniszterelnök biztonsági vezetőkkel egyeztetett, és emelt készültségről tájékoztatott. A GRU-ügynökökről szóló állításokat a kormány hivatalosan nem erősítette meg.

KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

KÉK HÍREK

Egy volt ukrán titkosszolgálati tábornokot is előállított a NAV, pénzmosás a gyanú

A TEK-rajtaütése után a NAV indított eljárást. Az ukrán Oschadbank a dolgozói azonnali szabadon bocsátását követeli.

KÉK HÍREK

Magyar Péter és Gulyás Gergely szerint is bűncselekmény, ha a rendőrök nem adták át az ügyészeknek időben a Szőlő utca biztonsági kamerás felvételeit

A felvételeket kiszivárogtató Lili szerint az ügyészek ordítozva kérték ki a videókat a rendőröktől. Az NNI júliusban kapta meg a bizonyítékot, de állítólag októberig nem adta tovább.

KÉK HÍREK

Az emeleten elrejtőzve várta volt feleségét, majd egy tőrrel halálra szurkálta a nő új párját egy férfi Újfehértón

A gyilkos jéghideg nyugalommal ült le a lépcsőre a vérengzés után. Volt felesége közben halálra rémülve rohant segítségért a szomszédokhoz.

HÍREK

„A legjobb katonáinkat küldjük a családodért” – ezzel az üzenettel zsarolták meg Udvardy Pannát a meccse előtt

A magyar teniszezőt az ukrán Anhelina Kalinyina elleni negyeddöntő előtt zsarolták meg. A külügy a török hatóságokhoz fordult, a meccset pedig nézők nélkül játszották le.

M.M. / Fotó: Udvardy Panna/Facebook - szmo.hu
2026. március 06.

Rendőri védelem mellett, zárt kapuk mögött lépett pályára Udvardy Panna március 6-án az antalyai női challenger-tenisztornán, miután az ukrán Anhelina Kalinyina elleni negyeddöntője előtt súlyos fenyegetést kapott.

Udvardy Panna a Facebookon hozta nyilvánosságra azt az üzenetet, ami egy ismeretlen számról érkezett telefonjára. Ebben a meccs elvesztésére akarták kényszeríteni:

„Holnap el kell veszítened a meccset Anhelina ellen, vagy az édesanyád és a nagymamád után megyünk. (…) Veszíts holnap, vagy a legjobb katonáinkat küldjük a családodért. Minket semmi más nem érdekel.”

Az ügyben Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter is megszólalt, aki a közösségi oldalán közzétett videóban számolt be a kormány lépéseiről.

„Magyar embereket nem lehet fenyegetni, mi minden magyar embert megvédünk, legyenek akárhol is a világban, ezért azonnal a török hatóságokhoz fordultunk, akik rendőri védelmet biztosítanak a magyar sportolónő számára, a tornát szervezők is megerősítették a rendezvény biztonságát”

– mondta a tárcavezető.

A miniszter az esetet tágabb politikai kontextusba helyezte.

„Úgy tűnik, beléptünk a nyílt fenyegetések és zsarolások időszakába, az ukránok kimutatták a foguk fehérjét: tegnap az ukrán elnök fenyegette a magyar miniszterelnököt, ma még csak dél sincs, és az antalyai női tenisztornán egy sportolónőnket fenyegették meg”

– idézte a HVG a minisztert.

A fenyegető üzenet feladójának kiléte egyelőre ismeretlen. A háttérben nem feltétlenül politikai okok állnak: az elmúlt időszakban más teniszezők, például az olasz Lucrezia Stefanini is kapott hasonló, WhatsAppen küldött üzeneteket. A sajtóhírek szerint ezek mögött a sportfogadási maffia nyomásgyakorlása vagy a játékosok személyes adatainak kiszivárgása állhat.

A negyeddöntőt végül Udvardy Panna két szoros szettben, két és fél órás mérkőzésen elveszítette Anhelina Kalinyina ellen. Szijjártó Péter a videójában név szerint nem említette a sportolót, de a helyszín és az ellenfél alapján egyértelmű volt, hogy Udvardy Pannáról van szó.

Kapcsolódó

Szijjártó Péter szerint Orbán Viktor megölésével fenyeget Zelenszkij, rendkívüli sajtótájékoztatón reagált

A külügyminiszter szerint az ukrán elnök a katonáit küldené a magyar kormányfőre. Úgy gondolja, ez „minden határon túlmegy”, és egy teljesen új helyzet Európában.

KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

KÉK HÍREK

Sokkolta a 17 éves áldozat szüleit, hogy megszűnt az eljárás a fiukat halálra késelő 20 éves egyetemista ellen

Az ügyészség szerint a fal és egy vaskorlát közé szorították a támadói, ezért szúrt reflexből. A tragédia után ő maga értesítette a hatóságokat.

KÉK HÍREK

„Azt vette észre, hogy a kisfiú ég" - felébredt az altatásból az a 14 éves fiú, aki kémiaórán, a tanár kísérlete közben égett meg

A fiút a Bethesda Gyermekkórházban ápolják, ahol a szemével már tud jelezni a családjának. A rendőrség foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés miatt nyomoz az ügyben.

KULT

Helló, Sidney! – Szellempofa visszatért, és kegyetlenebb, mint valaha, a Sikoly 7 mégsem lesz a rajongók kedvence

A nosztalgia tartja még életben a Sikolyokat, és erre bazíroztak most az alkotók is, kár, hogy csak egy kicsorbult tőrt vettek a kezükbe.

HÍREK

Tarjányi Péter az ukrán pénzszállítókról: szakmai szempontból nem hihető egy ilyenfajta értékszállítmány

Rablással vádolják a magyarokat. A biztonságpolitikai szakértő viszont nem hinné, hogy ez egy rendben lévő, normális pénzszállítási akció lett volna.

M.M./Fotó: YouTube - szmo.hu
2026. március 06.

A magyar–ukrán viszony újabb mélypontra jutott, miután a magyar hatóságok lekapcsoltak egy ukrán pénzszállító konvojt. Az ügyben megszólaló ukrán külügyminiszter szerint „túszejtéssel és rablással” vádolhatók a magyarok. Tarjányi Péter biztonságpolitikai szakértő a 24.hu-nak fejtette ki véleményét.

„Szakmai szempontból nem hihető egy ilyenfajta értékszállítmány” - mondta Tarjányi, majd kifejtette, hogy „nem hihető az, hogy ilyen mennyiségű pénz, ilyen mennyiségű arany mozog szárazföldi útvonalon”.

A szakértő szerint gyanúra ad okot az is, ha a műveletet egy volt ukrán titkosszolgálati tábornok felügyelte: „nem hinném, hogy ez egy rendben lévő, normális pénzszállítási akció lett volna”.

Meglátása szerint „egy normál pénzszállítási akció nem így néz ki”.

A szakértő azt is kiemelte, hogy „ebben a műfajban a lehető legritkább az, ha készpénz és arany együtt mozog”. Tarjányi Péter úgy véli, az akcióval a magyar kormány üzent Kijevnek. Szerinte „egy válaszlépés körvonalazódásának lehettünk szemtanúi, amit a magyar kormány tett meg, hogy ezzel is nyomást gyakoroljon Ukrajnára”.

Hozzátette, a magyar kormányzat azt jelzi Kijevnek, hogy „számtalan olyan dolgot tudunk rólatok, amit nem biztos, hogy szeretnétek, hogyha kiteregetnénk”.

Az ügyben az első bejelentést Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter tette meg. Ezt követően a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) közölte, hogy „pénzmosás gyanúja miatt indítottak büntetőeljárást”. A NAV közleménye előtt Orbán Viktor a Kossuth Rádiónak adott interjújában tett egy megjegyzést, miszerint: „Megállítottuk az ukrán benzinszállítást, dízelt sem szállítunk, villamos energiát még igen, és a Magyarországon áthaladó, Ukrajnának fontos dolgokat is le fogjuk állítani”.

A fejlemények azóta felgyorsultak, a kormányzat bejelentette, hogy „a hét érintett ukrán állampolgárt azonosították, és még ma kiutasítják őket Magyarország területéről”. Az elfogott pénzszállítók azóta hazatértek Ukrajnába, egy diplomáciai konvoj vitte őket haza.

Nem árt emlékezni, hogy a magyar-ukrán konfliktusban - bár az évek óta feszült -, a fő töréspont akkor következett be, amikor a magyar kormány azzal vádolta meg Kijevet, hogy politikai okokból nem indítja újra a Barátság-kőolajvezetéket. Az ukrán fél tagadott, és hangsúlyozta, hogy az oroszok lőtték szét a vezetéket.

A magyar kormány jelezte, hogy addig blokkolja a 90 milliárd eurós hitelt, amíg nincs olaj. Zelenszkij elnök erre válaszul tette azt a megjegyzést, amit a magyar kormány Orbán Viktor halálos megfenyegetésének értékelt, majd másnapra rá jött is a pénzszállító lekapcsolása.

Kapcsolódó

Már hazatért Ukrajnába a hét elfogott pénzszállító, videón a diplomáciai konvoj

Az egyik legsúlyosabb magyar-ukrán diplomáciai botrány után kék villogóval megkülönböztetett autókban távoztak az M5-ös autópályán elfogott ukrán pénzszállítók. Ügyvédjük szerint semmivel nem gyanúsították meg őket, de a lefoglalt pénzeket és az aranyat a magyar hatóságok nem adták vissza Ukrajnának.