Szijjártó: másfél héten belül érkezik az orosz oltóanyagminta
Decemberben még csak kis mennyiségű szállítmány érkezik a Szputnyikból a klinikai tesztek elvégzéséhez. A külügyminiszter szerint január második felében elkezdődhetnek a nagy mennyiségű szállítások is.
Másfél héten belül érkezik Magyarországra a koronavírus elleni orosz oltóanyagminta - mondta a külgazdasági és külügyminiszter szerda este az M1 aktuális csatornán.
Szijjártó Péter kifejtette: a Szputnyik nevű vakcina most kapta meg félidős jelentését, amely szerint 92 százalékos a hatékonysága. Kiemelte: ez Magyarország számára jó hír, mert a magyar kormány ennek beszerzéséről előrehaladott tárgyalásokat folytat.
Másfél héten belül érkezik a minta, amelyet laboratóriumi vizsgálatnak vethetnek alá. Decemberben kis mennyiségű szállítmány érkezik a klinikai tesztek elvégzéséhez. Január második felében pedig elkezdődhetnek a nagy mennyiségű szállítások
- mondta.
Szerdán megállapodtak Oroszországgal, hogy a magyarországi engedélyezéshez szükséges dokumentációt az orosz fél legkésőbb csütörtök estig összeállítja és eljuttatja Budapestre.
A miniszter azt is elmondta, hogy még szerdán megszülethet az a szabályozás, amelynek értelmében ki lehet majd adni egy "vészhelyzeti", ideiglenesen 6 hónapra szóló importengedélyt.
Szijjártó Péter kitért arra is, hogy pénteken az orosz ipari és kereskedelmi miniszterrel egyeztet. A tanácskozáson részt vesz az a magyarországi vállalat is, amely jelenleg más vírusok, köztük influenza elleni oltóanyagot gyárt.
Azt már tudni, hogy ez a vállalat megfelel az úgynevezett második fokozatú biztonsági szintnek. Azt viszont még vizsgálják, hogy át tud-e állni ennek az oltóanyagnak a gyártására. Erre jövő hét közepén, végén lehet meg a válasz - mondta.
A miniszter kiemelte: ha egy országnak saját oltóanyag-gyártási kapacitása van, akkor nem kerül kiszolgáltatott helyzetbe. Hangsúlyozta ugyanakkor: a magyar kormány továbbra is arra törekszik, hogy minél több forrásból, minél több és minél jobb oltóanyagot szerezzen be, hogy a lehető legnagyobb biztonságban legyenek a magyar emberek.
Szijjártó Péter - aki már kilenc napja van karanténban koronavírus-fertőzés miatt - azt is elmondta: ahogy telik az idő, egyre nehezebben viseli a karantént. Egyre jobban hiányzik neki a családja.
Az elmúlt másfél napban viszont már úgy érezte, enyhültek a tünetei - mondta, megjegyezve ugyanakkor, hogy korábbi fizikai állapotának visszaszerzése még eltarthat egy ideig.
Kitért arra is, hogy a karanténból is igyekszik végezni a munkáját: például internetes kapcsolaton keresztül és telefonon is folyamatosan egyeztet. Reméli, hogy jövő héten már a munkahelyén dolgozhat.
Másfél héten belül érkezik Magyarországra a koronavírus elleni orosz oltóanyagminta - mondta a külgazdasági és külügyminiszter szerda este az M1 aktuális csatornán.
Szijjártó Péter kifejtette: a Szputnyik nevű vakcina most kapta meg félidős jelentését, amely szerint 92 százalékos a hatékonysága. Kiemelte: ez Magyarország számára jó hír, mert a magyar kormány ennek beszerzéséről előrehaladott tárgyalásokat folytat.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
„Ez a város most az ország. Nem tűrjük tovább a sarcot, a lopást, és nem nekünk kell szégyenkeznünk emiatt” – Pintér Bence nagy tömeg előtt nagy beszédet mondott Győrben
A győri polgármester szerint a városi cég felélte a rászorulók pénzét, miközben a Fidesz magának emelt fizetést. A pénz hiánya miatt családok nem kapnak önkormányzati bérlakást.
Nagy tömeg előtt mondott beszédet Pintér Bence Győr ellenzéki polgármestere, a péntek délutáni tüntetés után több száz ember követte a városháza elé és skandálta, hogy „Hol van a pénz?”, illetve „Hajrá, Győr!”
Győr belvárosában, a Bécsi kapu téren, Magyar Péter országjárásakor gyűlt össze nagyjából annyi ember, mint pénteken: sokan fogadták el Pintér Bence invitálását a tüntetésre, amit azért hívott össze, mert szerinte „kiürült a győri lakáskassza”.
Pintér beszédében súlyos vádakkal illetve a város fideszes vezetésű testületeit. A polgármester szerint a város most az országot jelképezi, mivel igazságot, a pénzét és következményeket követel.
Úgy fogalmazott, a szomorúság és a jogos felháborodás hozta össze az embereket, mert „gyakorlatilag üres a győri lakáskassza, amit rászorulók gyűjtöttek rászorulóknak”. Mielőtt a részletekre tért volna, személyes vallomással kezdte, mondván, ő nem akart politikus lenni, és korábban újságíróként falakba ütközött, de a változásért cselekednie kellett.
„Lett volna könnyebb út. Most is lenne. Választhatnánk a hallgatást, a megalkuvást, az ismert rosszat. De ha erre az útra lépnénk, soha nem tudnék a gyermekeim szemébe nézni. Mit mondanék nekik évek múlva, és ők mit gondolnának rólam? Apa látta a lopást, apa látta a tisztességtelenséget, apa a hazugságok mögé látott. Mégsem tett semmit?” – írta Pintér, hozzátéve, hogy nem a könnyebb utat választják, és nem veszik át a „nokiás dobozt”.
A polgármester állítása szerint hivatalba lépése után azonnal megkezdték a „pénzszórás” megállítását. Ennek keretében:
„Nem bérlünk havi több millió forintért luxusautókat magunknak, mindet visszaadtuk; ehelyett a Hajléktalanokat Segítő Szolgálatnak vásároltunk új autókat.”
„Nem egy mérgező akkugyárnak készítjük elő a terepet több száz millió forintért, hanem mindannyiunk egészsége érdekében talajvíz-monitoring kútrendszer kiépítésébe kezdtünk.”
„Nem szereltetünk az irodánkba milliós aranyfüggönyt aranybojtokkal, inkább megnyitottuk az átláthatósági szobát.”
Pintér Bence szerint a rendcsinálás a városi cégeknél nehezebb, mivel a tulajdonosi jogokkal egy fideszes többségű bizottság rendelkezik. Azt is állította, hogy a Fidesz politikusai nem értik, hogy nem lehet következmények nélkül hazudozni, és a 2024. június 9-i választáson nem a városi vagyonvesztés ígérete szerzett nekik többséget, hanem a béke és városfejlesztés ígérete.
„Ígéreteiket nem tartották be. Béke helyett háborút indítottak ellenünk; városfejlesztés helyett városrombolást folytatnak Győrben” – jelentette ki a polgármester, aki szerint a kormánypárti politikusok csak saját maguknak csináltak jó dolgokat. „Például kedvezményes önkormányzati bérlakást intéztek az egyik képviselőtársuknak. Megemelték a fizetésüket, ráadásul visszamenőleg is, a jövőre nézve pedig automatikus emelést vezettek be. Nagyot emeltek az önkormányzati cégek felügyelőbizottságaiban is. A döntést még a polgármesteri vétóm ellenére is keresztültolták.”
A Facebook-posztban is megjelentetett beszéd szerint a Győr-Szol 2024. decemberi mérlege még 2 milliárd forintot mutatott a bankszámlán, ami 2025 szeptemberére 304 millió forintra csökkent. Állítása szerint Dr. Balog-Farkas Renáta 2025. decemberi előterjesztését, amely a pénz útjának nyilvánosságra hozatalát célozta, a Fekete Dávid vezette Városstratégiai Bizottság leszavazta. A február 4-i közgyűlésen, írja Pintér, Fekete Dávid nem válaszolt érdemben a pénz hollétét firtató kérdésre, ehelyett egy „nokiás dobozból” előhúzott banki igazolást mutattak be több mint 2 milliárd forintról.
„Az iratok vizsgálata során hamar kiderült, hogy a 2026. február 4-ei közgyűlésen, a nokiás dobozból előhúzott, 2026. február 3-ai dátumú banki igazoláson szereplő 2,2 milliárd forint gyakorlatilag a cég hitelkeretéből származott. Tehát a cég február 3-án lehívott az addigiak mellett további több mint 2 milliárd forintot a hitelkeretéből”
– részletezte a polgármester.
Pintér szerint a Győr-Szol által kezelt lakáskassza szinte teljesen üres, a pénzt a Fidesz által felügyelt cég felélte. Példaként hozta, hogy a cég február 2-án 50 millió forint tagi kölcsönt adott a GyőrPlusz Zrt.-nek, a győri Fidesz propagandalapjának. A polgármester szerint a pénz hiánya miatt nem haladnak a lakásfelújítások, ezért az illetékes fideszes többségű bizottság sorra utasítja el a rászorulók kérelmeit. Felsorolt több esetet is, köztük egy négygyermekes, egyedülálló anyáét, akinek hetedik kérelmét is elutasították, és egy 76 éves özvegyasszonyét, akinek mind a tizenegy kérelmét elutasították.
„Az önkormányzatban azonban most olyan közgyűlési többség van, amelyik inkább intéz kedvezményes önkormányzati bérlakást a több mint havi bruttó 2 millió forintot kereső fideszes képviselőtársának, mint a rászorulóknak. Olyan közgyűlési többség van, amelynek a felügyelete alatt elfolyik a pénz, amiből újabb, felújított, kiadható lakásokkal bővíthetnénk a lakásrendszert. Elfolyik a pénz, ami a rászoruló győriek reménysége” – írta.
Posztját azzal zárta, hogy vége van a következmények nélküli világnak, és Győrből indul el a változás. „Mert ami itt most elindult, végig fog söpörni az egész országon. Előbb. Vagy utóbb. De végig fog. Győr az igazság szikrája. Ezért retteg a Fidesz.”
Február 3-án Pintér Bence polgármester jelezte, hogy a Győr-Szol Zrt. kezelésében lévő lakáskasszában egy 2025. szeptemberi beszámoló alapján mintegy 1,7 milliárd forintos eltérés látható. A másnapi közgyűlésen Sárkány Péter, a cég elnök-vezérigazgatója egy banki igazolást mutatott be, amely szerint előző nap több mint 2 milliárd forint volt a számlán. Sárkány később elismerte, hogy ennek jelentős része frissen lehívott hitel volt. Az ügyben rendőrségi nyomozás indult, a polgármestert tanúként hallgatták meg.
A szereplők között van Dr. Fekete Dávid, a győri Fidesz–KDNP frakcióvezetője és Navracsics Tibor miniszteri biztosa, aki a Városstratégiai Bizottságot elnökli, valamint Dr. Balog-Farkas Renáta civil képviselő, aki a pénzmozgások nyilvánosságát kezdeményezte.
A városháza által vizsgált iratok alapján a Győr-Szol hitelkeretét 2025 őszén 2,5 milliárdról 3 milliárd forintra emelték, amelynek fedezeteként a Richter Terem is szerepelt. A vállalat álláspontja szerint a lakáskassza egy könyvelési nyilvántartás, nem pedig elkülönített bankszámla, így nem beszélhetünk eltűnt pénzről, a folyószámlahitel pedig a működés része. A cég gazdasági igazgatója időközben távozott posztjáról, de a Győr-Szol szerint ennek nincs köze a lakáskassza-ügyhöz. A cég szerint a 2500 oldalnyi bankszámlakivonatot átadták.
A politikai feszültség a 2026-os költségvetés február 20-i tárgyalása előtt eszkalálódott. Pintér Bence tüntetést hirdetett a közgyűlés elé, míg a Győr-Szol arra figyelmeztetett, hogy a polgármester által javasolt finanszírozás mellett őszre akadozhatnak a városüzemeltetési szolgáltatások. A tágabb kontextushoz tartozik, hogy a győri hulladékcég, a GYHG korábbi ügyeiben az ügyészség már vádat emelt, és az ügy bírósági szakaszban van.
Nagy tömeg előtt mondott beszédet Pintér Bence Győr ellenzéki polgármestere, a péntek délutáni tüntetés után több száz ember követte a városháza elé és skandálta, hogy „Hol van a pénz?”, illetve „Hajrá, Győr!”
Győr belvárosában, a Bécsi kapu téren, Magyar Péter országjárásakor gyűlt össze nagyjából annyi ember, mint pénteken: sokan fogadták el Pintér Bence invitálását a tüntetésre, amit azért hívott össze, mert szerinte „kiürült a győri lakáskassza”.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Magyar Péter a kampányrajton: Navracsics pultja kong az ürességtől, a TISZA jelöltjénél tumultus van
A TISZA elnöke egy tapolcai fotóval indította a kampányt, amivel azonnal üzent is a Fidesznek. Azt írta, a rendszerváltáshoz kéri a támogatók aláírását a jelöltjeiknek.
Magyar Péter a Facebookon jelentette be, hogy a TISZA Párt mind a 106 képviselőjelöltje átvette az ajánlóíveket, és megkezdte az aláírásgyűjtést az összes választókerületben. Posztjához egy képet is csatolt, amiről azt írta, a tapolcai aláírópontot ábrázolja.
„Amíg Navracsics Tibor pultja kong az ürességtől, addig a TISZA jelöltjénél, dr. Balatincz Péter doktor úr pultjánál egy pillanat alatt tumultus alakult ki”
– állítja a pártelnök, aki szerint a kampány hivatalosan is elstartolt. A bejegyzésében így folytatta: „Kérlek, támogassátok egy aláírással a jelöltjeinket és a rendszerváltást! A kommentben lévő linken találjátok az aláírásgyűjtő helyszíneket.” Magyar Péter közölte, hogy ő maga is megkezdi az aláírásgyűjtést, és hamarosan élőben jelentkezik a terepről.
A 2026-os országgyűlési kampány hivatalosan február 21-én indult, a jelöltek ettől a naptól kezdve vehették át az ajánlóíveket. Az egyéni induláshoz körzetenként legalább 500 érvényes ajánlás szükséges, a jelölteket és a listákat legkésőbb március 6-ig kell bejelenteni. Sulyok Tamás köztársasági elnök a választást április 12-re tűzte ki. A tapolcai központú, Veszprém vármegye 3. választókerület az egyik kiemelten figyelt csatatérnek számít, ahol a Fidesz–KDNP jelöltje Navracsics Tibor közigazgatási és területfejlesztési miniszter, akinek kihívója a TISZA Párt részéről dr. Balatincz Péter, az ajkai kórház traumatológus főorvosa.
A hírek szerint Navracsics Tibor csak egyéniben indul, a Fidesz országos listáján nem szerepel, így vereség esetén nem jutna mandátumhoz. A miniszter a kampány során közös etikai kódex elfogadását is kezdeményezte. Ezzel szemben Orbán Viktor egy sümegi eseményen azt mondta, saját méréseik szerint Navracsics 14 százalékkal vezet, amit Magyar Péter országjárásán vitatott. A TISZA Párt 2025 végén tette közzé a 106 körzetre szánt jelöltjelöltjeinek névsorát.
Magyar Péter a Facebookon jelentette be, hogy a TISZA Párt mind a 106 képviselőjelöltje átvette az ajánlóíveket, és megkezdte az aláírásgyűjtést az összes választókerületben. Posztjához egy képet is csatolt, amiről azt írta, a tapolcai aláírópontot ábrázolja.
„Amíg Navracsics Tibor pultja kong az ürességtől, addig a TISZA jelöltjénél, dr. Balatincz Péter doktor úr pultjánál egy pillanat alatt tumultus alakult ki”
– állítja a pártelnök, aki szerint a kampány hivatalosan is elstartolt. A bejegyzésében így folytatta: „Kérlek, támogassátok egy aláírással a jelöltjeinket és a rendszerváltást! A kommentben lévő linken találjátok az aláírásgyűjtő helyszíneket.” Magyar Péter közölte, hogy ő maga is megkezdi az aláírásgyűjtést, és hamarosan élőben jelentkezik a terepről.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
Nyugalomra int a Janaf: jelentős mennyiségű nem orosz kőolaj szállítására kerül sor a Mol-csoportnak
A horvát olajcég közleményben erősítette meg a nem orosz olajszállítást az Adria-vezetéken, szerintük nincs veszélyben a magyar és szlovák olajellátás. A Mol és a Slovnaft korábban az EU-hoz fordult, mert a horvát gyakorlat szerintük fokozza az ellátásbizonytalanságot.
Jelentős mennyiségű nem orosz olaj áramlik a Mol felé az Adria-vezetéken, miközben három újabb tanker tart Omišaljhoz – a horvát Janaf szerint a magyar és szlovák ellátásbiztonság nincs veszélyben. A Mol eközben több útvonalat és forrást mozgósít, és azt üzeni: a következő hetek „jó tesztje” lesz a horvát szállító megbízhatóságának.
A Janaf horvát olajvállalat pénteken közleményt adott ki, amelyben a partnerséget és a megbízhatóságot a vállalat legfontosabb üzleti értékeinek nevezte. A Telex beszámolója szerint tevékenységük hozzájárul ahhoz, hogy mind Magyarország, mind Szlovákia kőolajellátása továbbra is teljesen biztosított legyen. A közlemény szerint
„jelenleg jelentős mennyiségű nem orosz kőolaj szállítására kerül sor a Janaf csővezetékén keresztül a Mol-csoport számára, míg további három, szintén a Mol-csoport számára nem orosz kőolajat szállító tartályhajó tart az Omišalj terminál felé”. Hozzátették, rendszeresen érkeznek a Mol számára a tengeri olajszállítmányok, és „ezeket a körülményeket figyelembe véve teljesen alaptalanok azok az állítások, miszerint az említett országok üzemanyag-ellátási zavarok szélén állnának”, a tartalékokhoz sem kellett hozzányúlni.
A Janaf tartja magát ahhoz, hogy az eddigi tesztek alapján az Adria képes „teljes mértékben fedezni” Magyarország és Szlovákia nyersolajszükségletét. Üdvözölték, hogy a Mol elfogadta javaslatukat további tesztek elvégzésére az Európai Bizottság képviselőinek részvételével. A horvát vállalat reményét fejezte ki, hogy a következő találkozón a Mol elfogadja azt a javaslatot is, hogy a következő egy hónapos tesztidőszak alatt egymillió tonna nyersolajat küldjenek fel a vezetéken.
Hernádi Zsolt, a Mol vezére egy nemrég adott interjúban árnyalta a képet.
„A tenger felől csak márciusra, de a vezetéken tudunk hozni egy raktárbázisból is, az hamarabb segíthet. Egyúttal rendeltünk orosz kőolajat is a tengerről, amire az EU-s szankciók lehetőséget adnak. Ugyanis, ha valamiért nincs Barátság-vezeték, akkor lehet a tengerről is vásárolnunk. Remélem, a Janaf nem fekszik keresztbe. Jó tesztje lesz ez a horvát szállítóvállalat megbízhatóságának.”
Tavaly ősszel több horvát lap is arról számolt be, hogy a Mol-csoport bevásárolná magát a Janafba. Hernádi Zsolt megerősítette, felajánlották, hogy részesedést vásárolnának a vállalatban, de nem kaptak biztató válaszokat. A két vállalat között korábban a tranzitdíj és az Adria-vezeték kapacitása miatt is vita alakult ki, novemberben pedig a magyar olajtársaság és szlovák leányvállalata, a Slovnaft arra kérte az Európai Bizottságot, hogy kísérje szoros figyelemmel a horvát cég új olajszállítási gyakorlatát, amely szerintük fokozza az ellátásbizonytalanságot. A Mol-vezér egyúttal cáfolta azokat a feltételezéseket, hogy azért vennék meg a szerb NIS-t, hogy a Janaffal harcoljanak, vagy bezárják a rijekai finomítót.
Jelentős mennyiségű nem orosz olaj áramlik a Mol felé az Adria-vezetéken, miközben három újabb tanker tart Omišaljhoz – a horvát Janaf szerint a magyar és szlovák ellátásbiztonság nincs veszélyben. A Mol eközben több útvonalat és forrást mozgósít, és azt üzeni: a következő hetek „jó tesztje” lesz a horvát szállító megbízhatóságának.
A Janaf horvát olajvállalat pénteken közleményt adott ki, amelyben a partnerséget és a megbízhatóságot a vállalat legfontosabb üzleti értékeinek nevezte. A Telex beszámolója szerint tevékenységük hozzájárul ahhoz, hogy mind Magyarország, mind Szlovákia kőolajellátása továbbra is teljesen biztosított legyen. A közlemény szerint
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!
„Nem fogom hagyni, hogy az ilyen viták az utamba álljanak” – Trump lúzernek bélyegezte, a síakrobata az olimpián egy L betűvel tette helyre
Az amerikai Hunter Hess az ötödik helyen jutott be a síakrobaták félcső döntőjébe a téli olimpián. A selejtező utáni gesztusával a volt elnök két héttel korábbi, személyes támadására vágott vissza.
A lúzerek L betűjét formázta a kesztyűjével, így vágott vissza Donald Trumpnak az amerikai síakrobata, Hunter Hess, miután pénteken bejutott a síakrobaták félcső versenyszámának döntőjébe. Hess az ötödik helyen kvalifikálta magát, így az esti fináléban harcban lehet az érmekért.
Az elnök és a sportoló közötti adok-kapok szűk két hete kezdődött, amikor Hess egy sajtótájékoztatón arról beszélt, a mostani helyzetben kicsit nehéznek érzi, hogy Amerikát képviselje az olimpián. A válasza olyan kérdésekre hangzott el, amelyek az amerikai idegenrendészet tevékenysége miatti egyre durvább társadalmi ellenérzéseket firtatták. Több se kellett a volt elnöknek, Donald Trumpnak, aki név szerint üzent a sportolónak: igazi lúzernek nevezte, akinek nagyon nehéz szurkolni.
Hess a selejtező után nem hagyta annyiban a dolgot.
„Úgy tűnik, vesztes vagyok. Kitartok amellett, amit mondtam. Az elmúlt két hét volt életem legnehezebb időszaka az amerikai elnök megjegyzései miatt. Még soha nem zúdult rám ennyi kritika. A családom segítségével sikerült túljutnom rajta. Az egész életemet feláldoztam, hogy ez a pillanat bekövetkezzen, hogy olimpián versenyezhessek. Nem fogom hagyni, hogy az ilyen viták az utamba álljanak. Szeretem az Egyesült Államokat, ezt nem tudom elégszer hangsúlyozni”
– nyilatkozta a Guardian tudósítása szerint a 27 éves oregoni sportoló.
A pénteki fináléban egy másik, politikai üzenetei miatt támadott sportoló, a brit Gus Kenworthy is ott lesz, aki a megnyitó előtt azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy azt pisilte a hóba: „Fuck ICE.” Elmondása szerint kemény heteken van túl, őt is utolérte a kommentelők haragja. „Senki sem akar rossz dolgokat olvasni magáról, fenyegető, erőszakos, ijesztő és homofób dolgokat.”
Bár az Olimpiai Charta tiltja a politikai véleménynyilvánítást az olimpiai helyszíneken, Kenworthy mégsem kapott büntetést. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság álláspontja szerint a sportolók szabadon kifejezhetik véleményüket a saját közösségi oldalaikon, a szervezet ugyanis nem szabályozza a személyes posztokat, amíg azok nem a hivatalos helyszíneken történnek.
A lúzerek L betűjét formázta a kesztyűjével, így vágott vissza Donald Trumpnak az amerikai síakrobata, Hunter Hess, miután pénteken bejutott a síakrobaták félcső versenyszámának döntőjébe. Hess az ötödik helyen kvalifikálta magát, így az esti fináléban harcban lehet az érmekért.
Az elnök és a sportoló közötti adok-kapok szűk két hete kezdődött, amikor Hess egy sajtótájékoztatón arról beszélt, a mostani helyzetben kicsit nehéznek érzi, hogy Amerikát képviselje az olimpián. A válasza olyan kérdésekre hangzott el, amelyek az amerikai idegenrendészet tevékenysége miatti egyre durvább társadalmi ellenérzéseket firtatták. Több se kellett a volt elnöknek, Donald Trumpnak, aki név szerint üzent a sportolónak: igazi lúzernek nevezte, akinek nagyon nehéz szurkolni.
Regisztrálj, vagy lépj be, hogy tovább tudd olvasni a cikket!