MÚLT
A Rovatból

5 különleges hagyományos hazai hiányszakma

Kevesen tanulják ezeket a gyönyörű, hagyományos magyar szakmákat; félő, hogy eltűnnek majd.


Magyarország egykor tele volt kézműves mesterekkel és olyan szakmák jeles képviselőivel, amelyek az évtizedek, évszázadok során visszaszorultak. A 19. században még jól megfértek egymás mellett az ipari termékek a hagyományos termékekkel. A huszadik század közepétől azonban egyre kevesebben űzték ezeket a mesterségeket, egyre kevesebb helyen oktatták (oktatják) őket, és bizony a diákok közül is egyre kevesebben képzelik el az életüket mondjuk fafaragóként vagy órajavítóként.

Ezek a munkák időigényesek, művelőiktől kézügyességet, precizitást, önfegyelmet, türelmet követelnek, és nem hoznak azonnali, látványos sikert. Talán ez az egyik oka annak, hogy állnak hosszú, kígyózó sorok mondjuk a kékfestést oktató intézmények előtt. Pedig ezek a szakmák azért ilyen fontosak, mert évszázados magyar hagyományokat közvetítenek, és értékes termékeket állítanak elő. Mivel nagy sikere volt az előző cikkünknek, amely veszélyeztetett szakmákat mutatott be, kérésetekre bővítettük a listát.

1. Kerékgyártó, kocsigyártó

A középkortól kezdve egész Európában híres volt a magyar kocsigyártás; évszázadokon át szállítottak a magyar mesterek járműveket külföldre. Nem véletlenül, a kocsiszekér, illetve a hintó magyar találmány. „Első írásos említése az István herceg (később V. István magyar király) által 1267-ben kiadott oklevélben bukkan fel: ...Ad nos properare debeas apparatibus bellicis super totidem cochy ingalibus vehendis et bene vasatis. (Hozzánk kell sietned ugyanannyi hadi fölszereléssel jól megvasalt vontatott igás kocsikon.)” Forrás: http://mek.oszk.hu/03300/03370/03370.pdf">Bödők Zsigmond: Magyar feltalálók az automobilok történetében.

A szekerekhez, kocsikhoz, hintókhoz a kerékgyártók készítették a nélkülözhetetlen alkatrészeket, szorosan együttműködve a kovácsokkal. Ennek oka az, hogy a kerékre még izzó, megmunkálható vasból készített abroncsot kell húzni. (A lehűlt vas pedig egyben tartotta és ellenállóbbá tette a küllős szerkezetű kereket.) Szinte minden hazai településen dolgozott kerékgyártó, vagy a kocsik és hintók elkészítéséhez szükséges valamennyi munkát elvégző kocsigyártó.

VIDEÓ: Dávida Pál kerékgyártó, kádár mester:

2. Kékfestő

A hazai kelmefestés is több évszázados tradíció, bár a kékfestés csupán a 17. században honosodott meg a történelmi Magyarország területén. A festés során a szövet erőteljes kék színt kap, míg a kelmén megjeleníteni kívánt mintázat fehér marad. Ehhez a technológiához úgynevezett nyomódúcokat használnak. A Wikipédia szócikkében írtak szerint a kékfestés két fontos fázisból áll: az első, hogy a szövetre a mintának megfelelően egy gátlószert nyomnak, amely az ezután felvitt színezéket elszigeteli a szövettől (hogy a festék csak a gátlószerrel nem fedett részeket fogja be), a második pedig a színezés indigós színezőfürdőben.

A tradicionális viseletbe is beszivárgott a kékfestő technológiával készült kelmék divatja, ezért az 1970-es, 1980-as években, amikor a táncház-mozgalom és a népi iparművészet reneszánszát élte, sok helyen bukkantak fel a jellegzetes kék ruhák. Ma is tovább él e mesterség, több kékfestő műhely is működik hazánkban. Az egyik leghíresebb a tiszakécskei Kovács családé; 1878 óta foglalkoznak kékfestéssel.

kekfestok

A Kovács család kékfestő műhelye - Fotó: a Kovács Kékfestő Üzlet Facebook-oldala, Somogyvári Bálint fényképe

VIDEÓ: Ilyen a kékfestő múzeum Pápán:

3. Órásmester

A kvarcórák nálunk az 1980-as években terjedtek el, és megjelenésük miatt bizony erősen megcsappant a mechanikus órákat készítő, illetve javító műhelyek száma. A klasszikus óraszerkezetek azonban újra divatba jöttek. A magyar órakészítők közül legutóbb Becsei Áron vált világhírűvé PRIMUS márkájú saját órájával.

Bár újra felmerült az igény az újonnan vásárolt vagy a dészülőktől, nagyszülőktől örökölt mechanikus órák javítására, nincsen olyan sok órásmester, mint azt gondolnánk. A képzéssel foglalkozó intézmények és az ezzel foglalkozó szakemberek szerint is hiányszakmának tekinthető az órásmester. A képzésekre nincsen túljelentkezés, a kis számú végzett diáknak pedig bizony hosszú gyakorlati időre lenne szüksége ahhoz, hogy e mesterség fortélyait alaposan elsajátítsa. Sajnos a munkavégzéshez szükséges felszerelés (mint általában a kézműves, kisiparos foglalkozások esetében) jelentős összegeket emészthet fel, ez sem teszi ma túl vonzóvá az órásmesterséget.

VIDEÓ: Kovács József tiszafüredi órásmester az 5. perctől beszél a szakmájáról

4. Csizmadia

A magyar népviselet, illetve a tradicionális falusi, mezővárosi öltözék kötelező darabja volt a hagyományos csizma. 310-40 éve még megtalálhattuk a falusi vásárokon e klasszikus csizmákat, mára azonban, mivel a népviselet lassan kikopott a hétköznapokból, úgy kell nagyítóval keresni a hazai csizmadiákat.

A csizmadiák maguk készítik (az egykor a tímártól elhozott) bőrből a felsőrészt és a talpat. Rendszerint e magas szárú lábbeliket állították elő, ám bőrcipőket is "gyártottak". A csizma szó nyelvünkben török eredetű, először a XVI. században fordult elő írásban, bár a mesterség már a török hódoltság ideje előtt is jelen volt. A csizmadia kaptafa alapján készíti el a lábbelit. A kemény szárú, varrással, díszítéssel ellátott csizma előállítása akár több napot is igénybe vehet. Manapság leginkább tánccsoportok vásárolnak tradicionális magyar csizmát.

saly_noemi_1925

Csizmát viselő férfi olvas a kertben (1925) - Fotó: Fortepan.hu, tulajdonos: Saly Noémi

veszpremmegyeileveltar_vasar

Vásár 1916-ban - Fotó: Fortepan.hu, tulajdonos: Veszprém Megyei Levéltár

VIDEÓ: Egy régi, hagyományos csizmadia műhely története

5. Kesztyűkészítő

Dédimama egykor ki sem lépett az utcára kesztyű és kalap nélkül, nem tartotta úriasszonyhoz méltónak. A kesztyű olyan szerves és evidens része volt valamikor a polgári és főúri öltözéknek, mint a cipő. Ma már azonban jobbára színpadi kellékként, bálokon vagy esküvőkön találkozhatunk elegáns kesztyűvel. Hétköznapi, jobbára nagyipari változatait csupán akkor használjuk, amikor a hideg ellen védjük télen a kezünket. (Bőrdíszművestől ritkán szerzünk be több ezer forint értékű kesztyűket...)

Az OKJ-ban szerepel a kalapos, sapka- és kesztyűkészítő szakma, a leírás szerint a feladata az, hogy megrendelőről vett méret alapján szabásmintát, szabásrajzot tervezzen, és ez alapján kiszabja és maga varrja meg a kesztyűket. A kézzel készült termékek iránt nő a kereslet, és fiatalok is érdeklődnek a szakma iránt, ahhoz azonban a fogyasztói igények változására lenne szükség, hogy itthon gombamód szaporodjanak a kesztyűkészítő műhelyek és azok képesek legyenek eltartani minden mestert és azok családját...

fortepan_58582

Egy hölgy fényképe 1933-ból - Fotó: Fortepan.hu, tulajdonos: Orosz Heléna

VIDEÓ: Egy újpesti kesztyűkészítő família tagja, Gáspár Lilla

Ha érdekes volt a cikk, nyomj egy lájkot!


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Népszerű
Ajánljuk
Címlapról ajánljuk


MÚLT
A Rovatból
„Hipós vízzel, szinte négykézláb sikáltuk fel ott a véres, csutakos padlót” – 30 éve történt az ország legsúlyosabb vonatbalesete, amiben 31-en haltak meg
1994. december 2-án 16 óra 46 perckor kisiklott a Szajol állomáson áthaladó Nyíregyháza–Nyugati pályaudvar között közlekedő gyorsvonat több kocsija is. 31-en haltak meg, az áldozatok közül a legidősebb 84, a legfiatalabb alig 8 éves volt.


1994. december 2-án szörnyű tragédia rázta meg az országot. 16 óra 46 perckor kisiklott a Szajol állomáson áthaladó Nyíregyháza–Nyugati pályaudvar között közlekedő gyorsvonat második kocsija, majd a kocsik 110 kilométer/órás sebességgel egymásba, illetve az állomásépületbe rohantak.

A balesetben összesen 31-en vesztették életüket, 27-en a helyszínen, négyen a kórházban haltak meg, 52-en pedig megsérültek. Az áldozatok közül a legidősebb 84, a legfiatalabb alig 8 éves volt.

Később kiderült, a balesetet emberi mulasztás okozta. A vonat érkezése előtt negyed órával az első vágányon tolatást végeztek, csakhogy a váltók ekkor már át voltak állítva a második vágányra, amelyen a gyorsvonatnak át kellett volna haladnia. A tolató szerelvény a kerekeivel átállította a váltót az első vágányra.

A gyorsvonat az egyenes haladásnál engedélyezett sebességgel, azaz körülbelül 110 kilométer/órával érkezett az állomás felé, a kitérő állású váltót ebben az állásban viszont legfeljebb 40 kilométer/órás sebességgel közelíthette volna meg a szerelvény. A mozdony és az első kocsi kitért és haladt tovább az első vágányon, viszont a szerelvény többi kocsija leszakadt, majd kisiklott, és egy része az állomásépületbe rohant.

A mentést a baleset után közvetlenül az állomáson szolgálatot teljesítő vasúti dolgozók és az utasok kezdték meg. Aztán megérkeztek a mentők, tűzoltók, és katonák is. Még ők sem láttak még ehhez fogható katasztrófát, de az első újságírók sem tudták eleinte felfogni, mi történt.

Mészáros János a Szoljon.hu fotóriportere az elsők között ért oda, a szirénák hangját követte.

„Láttam, hogy egymáson vannak a vagonok. Akkor már hallottam zajokat, síró, jajveszékelő embereket a roncsok alól. Néhol mozogtak elemlámpák, a tűzoltók és a mentők ekkor már bemásztak a roncsok közé és próbálták megtalálni a túlélőket, sérült embereket”

– mondta a fotós korábban a XXI. Századnak.

Huszonhét ember a helyszínen meghalt, a holttesteket először a váróba fektették.

„Nem kívánom senkinek azt a látványt, érzést, amit az váróterem látványa nyújtott, ahová korábban a holttesteket fektették. Néhány kolléganőmmel hipós vízzel, szinte négykézláb sikáltuk fel ott a véres, csutakos padlót. Az egyik munkatársnőnk épp babát várt, mondtuk neki, ő ne jöjjön, máshol segítsen, ha tud. Borzasztó emlék”

– emlékezett vissza szörnyű tragédiára a Szoljon.hu-nak egy asszony, aki már akkor is a vasútnál dolgozott. Azt mondta, sokan bementek aznap éjjel dolgozni közülük, olyanok is, akik nem voltak szolgálatban.

Kárándi Béla nyugalmazott alezredest is a helyszínre rendelték. Az ő feladatuk a halottak azonosítása volt.

„Csendben dolgoztunk, senkinek nem volt kedve megszólalni. Szavakkal nem is lehet elmondani, milyen érzés volt látni, amikor az egyik fiatal mellé lefeküdt a földre az édesanyja. Átölelte a fiát, és perceken át zokogott. Az áldozatok között volt az ORFK egyik középvezetőjének az anyósa is. Amikor bejött az asszony férje, összetört egy széket. Rajta így jött ki a mérhetetlen düh és fájdalom, hogy elveszítette a feleségét”

– mesélte a tragikus éjszakáról a keleten.hu-nak.

A balesetben hatan életveszélyes, húszan súlyos, tizenketten könnyű sérüléseket szenvedtek. A sérülteket több kórházba szállították. Tizennégy embert elsősegélynyújtás után haza is engedtek, négy ember életét viszont már nem tudták megmenteni. Az áldozatok száma így később harmincegyre nőtt.

A Legfelsőbb Bíróság 1996 februárjában hozott ítéletet a balesetet okozók ügyében. A vasúti közlekedés halálos tömegszerencsétlenséget okozó, gondatlan veszélyeztetéséért Szűcs Ferenc váltókezelőt öt és fél év, Farkas István tolatásvezetőt két év, Illyés Ferenc kocsirendezőt pedig másfél év fogházbüntetésre ítélte a bíróság. Szűcs Ferenc három év letöltése után kegyelemmel szabadult.

A MÁV az elhunytak hozzátartozóinak, a sérülteknek és azoknak, akik anyagi veszteséget szenvedtek kártérítést fizetett. Az esetenkénti összeg 20 ezertől 6 millió forintig terjedt.


Link másolása
KÖVESS MINKET:

MÚLT
A Rovatból
A magyar származású Albrecht Dürer az önmarketing mestere is volt, nemcsak a reneszánszé
Elképzelt orrszarvú, forradalmi sokszorosítási eljárás és botrányos önarckép: a németalföldi festészet zsenije Nürnbergből hódította meg Európát. Bejártuk a házat, ahol élt és dolgozott 20 évig.
Tóth Noémi - szmo.hu
2024. november 18.



Tele a történelemkönyv világhírű magyarokkal: a festő-grafikus-könyvkiadó géniusz Albrecht Dürerről is kevesen tudják, hogy aranyműves apja révén magyar vér csörgedezett az ereiben, bár ő már Németországban született 1471-ben. A festőinasnak szegődött fiúban csak úgy buzogott a tudásvágy és az újítási hajlam, és elképesztően pontosan tudta ábrázolni a természetet vagy az emberi vonásokat. Kortársai megítélése szerint ráadásul Dürer csupa meglepő dologra vetemedett. Például humánus témákat választott – gondoljunk csak ’A nagy nyúl’ című akvarellje és önarcképére –, amelyek akkoriban nem voltak divatosak.

1505-ben elkészítette egyik legismertebb grafikáját egy orrszarvúról, amelynek az a különlegessége, hogy Dürer soha nem látott élőben orrszarvút, és egy leírás alapján készítette el a művet. Ez a grafika rendkívül népszerű lett, és sokan csak ezen keresztül ismerték meg az állatot. Azonban nem minden alkotása lett az ismertségen felül sikeres is: az önarcképeit sok kritika érte, mondván, Dürer túlságosan is egoista – főleg az okozott botrányt, amelyen Krisztusként áldja gyakorlatilag önmagát. Önbizalomban és provokációban nem szűkölködött, az biztos…

Viszont szakmai érdemei elvitathatatlanok:

Dürer egyfajta „művész-influencerként” forradalmasította a művészeti alkotások terjesztését. Fametszeteivel és rézkarcaival felfedezte a sokszorosítás újfajta technikáját, amelynek segítségével képes volt műveit széles körben terjeszteni könyvszerű formában, ezzel növelve a bevételét és a hírnevét szerte Európában.
Munkásságának egyik fontos aspektusa volt a könyvnyomtatás iránti szenvedélye, amelyet nagybátyja, Anton Koberger, Nürnberg egyik vezető nyomdásza segítségével fejlesztett tökélyre. Dürer fametszet-illusztrációi, mint az ’Apokalipszis’, jelentős mértékben hozzájárultak a kor művészetéhez.

A Dürer-ház nem csak múzeum, hanem skanzen is

A művész Nürnbergben található otthona, a Dürer-ház ma múzeumként üzemel a bajor város turisztikai központjában, egy gyönyörű téren a vár aljánál. Dürer már eleve százéves házként vásárolta meg az ingatlant, ahol édesanyjával, illetve feleségével élt és alkotott – utódok nélkül – két évtizedig. A festő 1528-ban bekövetkezett halála után még a felesége lakott benne egy évtizedig, aztán több tulajdonosváltás után visszavásárolta a város, hogy közkinccsé tegye a házat. A Dürer-házon szerencsére a II. világháború sem hagyott akkora nyomot, mindössze a tetőt kellett megjavítani rajta, pedig a város nagy részét lebombázták annak idején. Úgyhogy ma is szinte egykori hangulatában tekinthető meg a jellegzetes stílusú, ötemeletes, és belül kissé puritán berendezésű épület.

A termeket róva az ember úgy érzi, időutazásba csöppent, miközben a korabeli technikákkal is megismerkedhet. A házat korhű bútorokkal rendezték be, és rekonstruálták Dürer műtermét is. Jó érzés úgy barangolni a házban, hogy azon ritka, fennmaradt reneszánsz-kori ház Európában, amely egy művész tulajdonát képezte. Még akkor is, ha sok alkotás a tárlaton csak másolat (élén a botrányos önarcképpel), hiszen az eredeti festményeket a világ nívós múzeumai birtokolják.

Albrecht Dürer élete és művészeti tevékenysége nagyban hozzájárult tehát a nyomtatási technikák és sokszorosított grafikák fejlődéséhez. Polihisztor-voltát az is mutatja, hogy nem csupán mint festő, könyvillusztrátor és grafikus, hanem mint író és irodalmár is tevékenykedett: önéletrajzokat és útinaplókat is írt, valamint elméleti könyveket festészetről, méretezésről és várépítésről, amelyek hosszú ideig szolgáltak alapul a művészeti oktatásban és gyakorlatban egyaránt. Dürer munkássága meghatározó része Európa kulturális örökségének, magyar gyökereiről pedig a városligeti Ajtósi Dürer sor emlékezik meg, amelyet halálának 400. évfordulóján neveztek el róla.

Források: 1, 2, 3


Link másolása
KÖVESS MINKET:

Ajánljuk

MÚLT
A Rovatból
Jeanne Calment hihetetlen története: 100 évesen még biciklizett, 114 évesen filmezett, 122 évesen halt meg
A francia Jeanne Louise Calment döntötte meg a leghosszabb igazolt emberi élettartam rekordját. 85 évesen kezdett el vívni, 117 évesen szokott le a dohányzásról, és amikor a 120. születésnapján megkérdezték tőle, milyen jövőre számít, azt felelte: „egy nagyon rövidre”.


Ha bármikor kiejtenéd a szádon, hogy „az én koromban ezt már nem kéne”, gondolj az Arles-ban 1875-ben született Jeanne Louise Calmentre, aki fittyet hányt az efféle sztereotípiákra, és úgy alapvetően az élet törvényeire is, hiszen 122 évet és 164 napot élni nem éppen szokványos. 100 évesen még simán biciklizett, 114 évesen szerepelt az életéről szóló filmben, és 115 évesen rászánta magát egy csípőműtétre is, sőt, a cigiről is majdnem egy évszázad után szokott le – igaz, nem a tüdejével volt gond, hanem csak azért döntött így, mert a megromlott látásával utált tüzet kérni másoktól.

Madame Calment izgalmas korban született Franciaországban, hiszen az Eiffel-tornyot 14 éves korában építették fel, és ezidőtájt találkozott – a nagybátyja boltjában festéket vásárló – Vincent van Gogh-gal, aki a megítélése szerint „koszos, rosszul öltözött és ellenszenves volt”.

A munkahelyi stressz nem rövidített az életén, hiszen 21 éves korában hozzáment másod-unokatestvéréhez (dédnagybátyja unokájához), a dúsgazdag üzlettulajdonos Fernand Calment-hoz, és sosem dolgozott egyetlen percet sem. Helyette leginkább teniszezett, kerékpározott, úszott, görkorcsolyázott, zongorázott és operába járt. Életfilozófiája az volt, hogy amin nem tudsz változtatni, azon ne stresszelj, és soha nem használt szempillaspirált, mert gyakran nevetett sírásig. Híres volt hatalmas életkedvéről, valamint nagy étvágyáról, különösen az édességek iránt.

Jeanne végig megőrizte éles szellemi képességeit, de közben tragikus dolgokat kellett megélnie: hosszú élete során a saját lánya, sőt, unokája is elhunyt. Pedig közeli hozzátartozói is rendkívül hosszú ideig éltek: idősebbik bátyja, François 97, édesapja 93, édesanyja pedig 86 évig.

Amikor Jeanne 90 éves lett, örökös híján leszerződött az akkor 47 éves, André-François Raffray nevű ügyvéddel, aki szerződésben vállalta, hogy havi 2500 frankot fizet az idős hölgynek azzal a feltétellel, hogy a halála után ő örökli a lakást. Raffray azonban a legrosszabb rémálmában sem gondolta, hogy végül nem csak 30 évig fizeti Jeanne-nak az ígért havidíjat, hanem a hölgy még túl is éli őt.
Miután az ügyvéd 77 éves korában meghalt, annak özvegye köteles volt tovább fizetni Calmentnek élete végéig a törvény értelmében.

Jeanne olyan legendás idézeteket hagyott az utókorra, mint például hogy „fiatalnak lenni lelkiállapot, nem a testtől függ. Valójában még mindig fiatal vagyok, csak az elmúlt 70 évben nem néztem ki olyan jól.” Vagy hogy „a mi jó Istenünk elfelejtett engem”. Az egyik interjúja végén az újságíró azt mondta: „Asszonyom, remélem, valamikor jövőre újra találkozunk”. Erre Jeanne azt válaszolta: „Miért ne? Annyira azért nem vagy öreg, még mindig itt leszel!”

Források: 1,2,3


Link másolása
KÖVESS MINKET:


MÚLT
A Rovatból
Új részletek derültek ki a Titanic kapitányáról – annak is híre ment, hogy túlélte a katasztrófát
Egy friss könyv szembemegy a régóta terjedő pletykákkal Smith kapitánnyal kapcsolatban. Feltárult a Titanic első emberének igazi sorsa.


Egy új könyv teljesen más képet fest a Titanic tragédiájának egyik legismertebb szereplőjéről, Edward John Smith kapitányról, mint amit a róla terjesztett szóbeszédek, cikkek, dokumentumfilmek vagy a sok esetben pontos mozifilm alapján sejtettünk.

Dan E. Parkes író A Titanic öröksége: A kapitány, a lánya és a kém című – magyar nyelven egyelőre kiadatlan – könyvében azt állítja, hogy Smith nem lőtte főbe magát, ahogy azt sok pletyka sugallta, és nem is a hajóhídon ölte meg a vezetőfülkébe betörő jeges ár, ahogyan azt James Cameron 1997-es sikerfilmjében láthattuk.

A könyv több korabeli pletykát is cáfol, például azt, hogy a kapitány ittasan vezette a hajót, figyelmen kívül hagyta a jéghegyekre vonatkozó figyelmeztetéseket, vagy felelőtlenül siettette az utazást.

Parkes megemlíti a kötetben, hogy a Titanic elsüllyedése után három hónappal egy Baltimore-i férfi azt híresztelte, hogy Smith életben van és Maryland államban bujkál. Később a Life magazin írta meg, hogy egy ohiói hajléktalan férfi Smith kapitánynak vallotta magát. E történetek egyike sem nyert bizonyítást, és lássuk be, nem is valószínű, hogy bármelyik igaz lenne.

Forrás: Wikipedia

A könyv az Unilad szerint felidézi a tragédia utáni újságcikkeket is, amelyek a kapitány öngyilkosságáról számoltak be. A Los Angeles Express 1912. április 18-án például azt írta: „E.J. Smith kapitány főbe lőtte magát”, míg a Daily Mirror egy nappal később hasonló címmel adott ki szenzációnak szánt írást; azt írták, „Smith kapitány főbe lőtte magát a hídon.” Parkes viszont hangsúlyozza, hogy a szemtanúk ugyan hallottak lövéseket, de ezeket azóta sem sikerült a tiszthez kötni.

A könyv inkább a túlélők beszámolóira alapoz: egyikük, a tragédia idején 27 éves Robert Williams Daniel például azt vallotta, látta a kapitányt a hídon, amikor a hajó süllyedni kezdett, és szerinte „hősként halt meg.”

Frederick Hoyt, egy gazdag utas arról számolt be, hogy visszatért a fedélzetre, ahol találkozott Smith-szel, és megosztottak egy italt, mielőtt ő maga a vízbe ugrott.

Isaac Maynard, egy 31 éves szakács azt mondta, látta, „ahogy a kapitányt a hídon elragadja a víz”. Valószínűleg ezt a vallomást vette alapul Cameron is a film forgatókönyvénél, ám nem teljes egészében, mert a férfi később még úszni látta Smith-t, és biztos volt benne, hogy őt, mert felismerte az egyenruháját és a sapkáját. Ezt a verziót más túlélő is megerősítette, valószínűleg az a személy, aki utoljára látta élve.

Egy tutajhoz kapaszkodó férfi próbálta kimenteni a kapitányt: kezet nyújtott neki, de az nem hagyta, csak azt kiáltotta: „Vigyázzatok magatokra, fiúk”. A szemtanú hozzátette: nem tudja, ezután mi lett vele, mert többé nem került a szeme elé, és úgy gondolta, a vízbe fulladt.


Link másolása
KÖVESS MINKET: