13 éve fiúként nevelik egyik lányukat, hogy ne haljanak éhen
A CNN a 13 éves Mangal Karimy és családja életén keresztül mutatja be a nagyvilág számára talán döbbenetes, ám Afganisztánban ma is élő és nagyon elterjedt hagyományt.
A tradíciónak az országban saját neve is van: Bacha Posh, vagyis "lány fiúruhába öltöztetve". Azok a családok, amelyeknek nincs fiúgyermekük, egyik lányukat öltöztetik annak a nyilvánosság előtt. A hagyomány évszázadok óta él Afganisztánban.
A kislány otthon lányként él és viselkedik, az utcára kilépve azonban fiúnevet és fiúruhát kap. A fiúnak öltöztetett lányok egészen 17-18 éves korukig élnek fiúként, amíg el nem érik a nagykorúságot, onnantól kezdve ismét "visszavedlenek" nővé, és kendőben kell járniuk.
A 13 éves Mangalt kétéves kora óta öltöztetik és kezelik a szülei fiúként (az eredeti neve Madina, a Mangal fiúnév). Hosszú haját sapkával takarja el, nadrágot és fiús inget, kabátot visel. Rendszeresen besegít az apjának a földeken, eteti és gondozza a teheneket, fát hasogat, vizet hord a földeken dolgozó férfiaknak.
A CNN-nek Mangal apja azt nyilatkozta: ugyanúgy szereti mind a hét gyermekét, Mangallal sem kivételez, de így, "fiúként" több hasznát veszi. Olyan munkákat is rá lehet bízni ugyanis, amelyeket lányoknak szigorúan tilos. Afganisztánban a lányok szinte csak a házban és az udvarban végezhetnek "nőies" házimunkát, férfikíséret nélkül még a piacra sem mehetnek ki.
A Mangalról készült videóért kattints.