„Orbán egy sperma” - így magyarázták el az O1G jelentését az amerikai nézőknek John Oliver műsorában
A brit származású humorista, John Oliver legutóbbi műsorában közel fél órán át foglalkozott a magyar illiberális demokráciával. Látványos infografikákkal illusztrálta, hogyan építette le a Fidesz a demokratikus fékeket. Kitért a gerrymanderingre – a választási körzetek határainak átszabására –, amely lehetővé tette, hogy a kormánypárt a szavazatok töredékével is kétharmados többséget szerezzen.
„A Fidesz úgy rajzolta át a választási körzeteket, mintha egy részeg művész próbált volna spagettivel absztrakt festményt készíteni. Csak éppen itt a spagetti szálai pontosan úgy kanyarognak, hogy minden ellenzéki szavazat egy sötét lyukban kössön ki, míg a kormánypárti voksok valahogy mindig duplán számítanak” - jelentette ki.
„Ahogy ő mondta a CPAC-en: 'A saját szabályaitok szerint kell játszanotok.' Ami az ő olvasatában annyit tesz: írd át a szabályokat úgy, hogy soha ne veszíthess.”
John Oliver az adás jelentős részét a médiaviszonyoknak szentelte. Bemutatta, hogyan vált a közmédia „copy-paste” alapú kormányzati szócsővé, és hogyan vásárolták fel a miniszterelnök szövetségesei a független sajtó nagy részét. „A magyar köztelevízióban a hírszerkesztés nem újságírás, hanem egyfajta politikai catering. A szerkesztők nem híreket keresnek, hanem készen kapják a menüt a kormánytól, és az a dolguk, hogy úgy tálalják, mintha az az egyetlen ehető dolog lenne az országban” fogalmazott.
A humorista nem finomkodott: a rövidítés jelentését angolul a „sperm” szóval fordította le, pontosabban egy bejátszásban így magyarázta egy riporter, mit takar a felirat.„Igen, Orbán egy sperma. Ami feltételezem, nem is sértés, csak azt jelenti, hogy egy kicsit jobb az íze, ha ananászt eszik” - kommentálta a műsorvezető.
Majd erre építve egy sor poént fűzött fel. „Nem választhatod szét Orbán politikáját a módszereitől. Ez olyan, mintha azt mondanád: 'Ó, én nem akarok egy gyereket, én csak azt a spermiumnak nevezett dolgot akarom, ami Orbán Viktor heréiből származik.' Nem, haver! Ha azt akarod, akkor a gyereket is akarod. Mert Orbán egy sperma. Ő az az anyag, amiből az autoriter kormányzás megszületik.”
„Magyarország az az ország, ahol a miniszterelnök kertjének végében egy UEFA-kategóriás stadion áll, de ha bekerülsz egy állami kórházba, jobb, ha viszel magaddal saját vécépapírt, különben kénytelen leszel a Nemzeti Együttműködés Rendszerének díszpéldányaival megoldani a helyzetet” - mondta.
De felmerült az oktatás állapota is. „Orbán imád úgy beszélni a magyar családokról, mintha ő lenne a nemzet védelmező apukája. De ez az az apuka, aki hatalmas összegeket költ a saját hobbijára – a stadionokra –, miközben a gyerekei az iskolában kabátban ülnek, mert nincs fűtés, és a tanárok fele már felmondott, hogy inkább kiflisütőnek álljon.”
„Soros György Orbán univerzumában egyszerre egy tehetetlen aggastyán és egy mindenható szupergonosz, aki egymaga irányítja a migrációt, a brüsszeli bürokráciát és valószínűleg azt is, hogy miért romlott meg a tej a hűtődben. Az egyetlen dolog, amit Soros nem tudott megállítani, az az, hogy Orbán Viktor az ő pénzén tanuljon Oxfordban. Úgy látszik, még a világuralomra törő milliárdosok is követnek el hibákat a HR-osztályon.”
Bár a műsor központi témája Magyarország volt, Oliver végső soron az amerikai nézőkhöz beszélt. Figyelmeztetett: az amerikai konzervatívok számára Orbán Viktor nem egy elrettentő példa, hanem egy követendő modell. „Orbán nem egy távoli egzotikum. Ő egy béta-teszt. Ő a bizonyíték arra, hogy ha elég türelmes vagy, és elég szisztematikusan építed le a bíróságokat és a médiát, a demokrácia nem egy robbanással ér véget, hanem egy olyan törvénnyel, amit senki nem olvasott el, de mindenki fél tőle.”
„Magyarország példája azt tanítja nekünk, hogy a demokrácia nem egy golyóálló mellény. Inkább olyan, mint egy díszes váza: ha naponta egy kicsit megrepeszted, egy ideig még egyben marad, de egy ponton túl már nem váza lesz, hanem csak egy rakás cserép, amit egy autokrata sepreget össze a saját nappalijában” - fogalmazott.
