Dél-Koreában születésed pillanatában egy éves leszel - valaki most változtatni szeretne ezen
Az emberek a mindennapi életükben a hagyományos koreai életkorukat használják, de "legális" életkoruk a legtöbb esetben a nemzetközi számításon alapul.
Bizonyos törvények esetében azonban, beleértve a filmes korhatárokat is, a jogszabály azon az éven alapul, amikor valaki megszületett, hónaptól függetlenül.
Ez azt jelenti, hogy két, 1990 januárjában és decemberében született ember azonos korú lehet.
"A törvényes és a mindennapi életben alkalmazott számítási módszerek különbségei különböző káros hatásokkal rendelkeznek"
- szögezi le a jogalkotó.
Például szükségtelen adminisztrációs díjakat szülnek, országok között felesleges információbeli félreértéseket okoznak, és konfliktusforrások egy olyan hierarchián alapuló kultúrában, ahol néhány hónapot lehetőség szerint elkerülnek az emberek, ha a szülésről van szó.
Ha a törvényjavaslatot elfogadják, az azt jelenti, hogy Dél-Korea kötelezővé teszi a nemzetközi rendszert minden jogi ügyben és hivatalos dokumentációban.
A helyi önkormányzatokat és társadalmat is arra ösztönzik, hogy következetesen hajtsanak fejet előtte.
Míg más parlamenti képviselőktől széles körű támogatásra számíthat, ám a különböző késedelmek miatt elúszhat az ügy.
Ha Hwang törvényjavaslatát nem vitatják meg és nem szavazzák meg a jelenlegi ülésen, akkor el fogják vetni, és a jövő évi választások után újra elő kell állnia vele.
Forrás: CNN
