Máshol hogyan nevezik a forgózást? Ez a térkép megmutatja
Remek térképet alkotott a MrRetro Nosztalgia Klub Facebook-oldal csapata. Összegyűjtötték az olvasóik segítségével, hogy egy ismert játék, a forgást vagy forgózást hogyan nevezik az egyes magyarországi régiókban.
Az alábbi hollóházi porcelánszobor éppen ezt a játékot ábrázolja. A fotót a Galéria Savaria készítette, az eredeti termék náluk látható, a honlapjukon.
- Tudjátok, hogy több mint 60 féle neve volt? Sok száz kommentből összeállt a nagy térkép, az országban merrefelé, miképp nevezték az összekapaszkodva forgást (kézenfekvő lenne, de forgásnak hívták legkevésbé).
Érdekes, hogy egy-egy szónak milyen sokféle változata létezik, jórészt mert hallomás útján, szájról-szájra terjedt. Így alakulhatott, változhatott például a péramolás péramozássá, majd pórumozássá, spórumozássá, spórmozássá ésatöbbi. Volt ahol forgás közben a névhez passzoló mondókákat is kántáltak közben. Egy-egy tájegységen többnyire ugyanazzal a szóval illették, ugyanakkor Budapesten, a nagy olvasztótégelyben keverednek legjobban az elnevezések, szinte mindet használták. (nyilván egy-egy felköltözött vidéki család gyermekei jóvoltából). Nagyjából sejteti azt is ki honnan származik, a Sikálósok többnyire a Kisalföld környékiek, a ketteselők Csongrád-Békésiek, és aki Susol, az tuti Hevesi.
Jó szórakozást hozzá, és köszönöm mindenkinek a segítséget!
