Milliós kártérítést fizethet az Air Canada egy párnak, mert francia nyelvű felirataik kisebbek az angolnál
"Az Air Canada szisztematikusan megsérti a frankofónok nyelvi jogait" - érvelt Thibodeaus, és szerencséjére van egy olyan helyi jogszabály, melynek célja annak biztosítása, hogy az angol és a francia nyelv Kanadában azonos státusú legyen.
"A feliratoknak azonos minőségűeknek kell lenniük" - mondta Michel Thibodeau a Canadian Broadcasting Corporation-nek (CBC) a bírósági határozatot követően.
Eközben az Air Canada szerint a felperesek túl szigorúan értelmezték az ország nyelvi törvényét.
A szövetségi bíróság a Thibodeaus család mellett állt. Az Air Canada-t 1500 dollár megfizetésére kötelezték a pár 14, jogosnak nyilvánított panaszának mindegyikéért. A férfi később elmondta: nem cseréli le a légitársaságot, csak szeretné, hogy egyenlően kezeljék őket az angolul beszélő helyiekkel.