Videó: térden állva kért bocsánatot az indiánoktól az amerikai tábornok fia
December 4-én amerikai veteránok ezrei vándoroltak a Standing Rock nevű indián rezervátumba, hogy meglátogassák a North Dakota Access Pipeline nevű olajvezeték megépítése ellen békésen tiltakozó indiánközösséget, amely végül megakadályozta a vezeték létrejöttét. Erről az ügyről december 5-i cikkünkben írtunk részletesen.
Az ifjabb Wesley Clark és az ifjabb Michael Wood most az amerikai nép nevében kértek bocsánatot az indiánoktól - nem kifejezetten a fenti történések, hanem általában a tömeges népirtások miatt, amit elődeik követtek el.
A tábornok fia többek közt olyan dolgokat gyónt meg népe nevében, mint az indiánok területeinek elfoglalása, az ásványok kibányászása hegyeikből, a velük kötött szerződések megszegése és a szándék, hogy eltöröljék az indián nép nyelvét.
"Olyan sokféle módon bántottunk benneteket. Azért jöttünk, hogy elmondjuk: sajnáljuk. Szolgálatotokra állunk és bocsánatotokért könyörgünk"
- mondta Wes, majd társaival együtt térdre borult a lakoták gyógyítója és spirituális tanácsadója előtt.
Az amerikai tábornok fiának megható bocsánatkérése:
A ceremónia indián énekkel folytatódott, azután pedig a lakoták vezetője fogadta a bocsánatkérést. Wesley gesztusának külön hangsúlyt ad, hogy édesapja nyugalmazott amerikai tábornok, a NATO és szövetségesei volt európai főparancsnoka.
A sziú nyelv az Észak-Amerika központi vidékén honos sziú nyelvcsaládba tartozó nyelv. Mintegy 33 000-en beszélik, részben az Egyesült Államokban, részben Kanadában. Három főbb helyi változata van:
- lakota (másképpen lakȟóta, teton, teton sziú)
- nyugati dakota (másképpen jankton-janktonáj vagy dakȟóta)
jankton (Yankton, Iháŋktȟuŋwaŋ)
janktonáj (Yanktonai, Iháŋktȟuŋwaŋna)
- keleti dakota (ill. szanté-sziszéton vagy dakhóta)
szanté (Isáŋyáthi: Bdewákhathuŋwaŋ, Waȟpékhute)
sziszéton (Sisíthuŋwaŋ, Waȟpéthuŋwaŋ)
A fenti felosztás szerint a lakota, dakota, és nakota nem más, mint egyetlen nyelv dialektusai.
Forrás: Wikipédia
Ha mindez szerinted is szép és nemes gesztus, akkor oszd meg a cikket!
